1
00:00:11,356 --> 00:00:14,807
[تشغيل الموسيقى]

2
00:00:24,748 --> 00:00:26,302
[غناء] سنة جديدة تقريبًا

3
00:00:26,336 --> 00:00:27,958
وهذه أنا جديدة

4
00:00:27,993 --> 00:00:31,272
ربما يكون السبب
الموسم يمر بالنسبة لي

5
00:00:31,307 --> 00:00:34,448
لقد حصلت على البريق،
لقد حصلت على يوم الثلج

6
00:00:34,482 --> 00:00:37,934
حصلت على تذكيرات على بلدي
التقويم للاحتفال

7
00:00:37,968 --> 00:00:42,594
لأنني أستطيع أن أقول
سيكون كذلك

8
00:00:42,628 --> 00:00:45,907
عيد ميلاد سعيد

9
00:00:45,942 --> 00:00:47,737
سبب آخر لهذا الموسم

10
00:00:47,771 --> 00:00:49,359
لقد حصلت عليك هنا معي

11
00:00:49,394 --> 00:00:52,431
عيد ميلاد سعيد جدا

12
00:00:52,466 --> 00:00:53,881
كل شيء على ما يرام وصحيح

13
00:00:53,915 --> 00:00:55,779
نعم، لدي سبب للاعتقاد

14
00:00:55,814 --> 00:00:58,506
غني هللويا

15
00:00:58,541 --> 00:01:01,509
هللويا، هللويا

16
00:01:01,544 --> 00:01:02,338
سبحان الله

17
00:01:02,372 --> 00:01:06,652
عيد ميلاد سعيد، عيد الميلاد

18
00:01:06,687 --> 00:01:16,628
عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد لك

19
00:01:16,662 --> 00:01:17,767
حصلت على النجمة

20
00:01:17,801 --> 00:01:20,010
ساعدني في وضعه على الشجرة

21
00:01:20,045 --> 00:01:23,290
حصلت على الجرس، لذلك
جلجل معي

22
00:01:23,324 --> 00:01:28,157
حصلت على الابتسامة على بلدي
وجه لأنني أستطيع أن أرى

23
00:01:28,191 --> 00:01:31,298
إنه عيد ميلاد سعيد

24
00:01:31,332 --> 00:01:33,162
سبب آخر لهذا الموسم

25
00:01:33,196 --> 00:01:34,715
لقد حصلت عليك هنا معي

26
00:01:34,749 --> 00:01:37,959
عيد ميلاد سعيد جدا

27
00:01:37,994 --> 00:01:39,306
كل شيء على ما يرام وصحيح

28
00:01:39,340 --> 00:01:41,273
نعم، لدي سبب للاعتقاد

29
00:01:41,308 --> 00:01:44,414
غني هللويا

30
00:01:44,449 --> 00:01:47,969
غني هللويا

31
00:01:48,004 --> 00:01:50,800
عيد ميلاد سعيد

32
00:01:50,834 --> 00:01:52,112
عيد الميلاد

33
00:01:52,146 --> 00:01:54,735
عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد

34
00:01:54,769 --> 00:01:56,909
سبحان الله

35
00:01:56,944 --> 00:02:00,603
هللويا، هللويا

36
00:02:00,637 --> 00:02:03,744
عيد ميلاد سعيد

37
00:02:03,778 --> 00:02:05,159
عيد الميلاد

38
00:02:05,194 --> 00:02:10,406
عيد ميلاد سعيد

39
00:02:10,440 --> 00:02:14,858
لك

40
00:02:14,893 --> 00:02:28,596
نعم

41
00:02:28,631 --> 00:02:30,771
دارلا: ماذا أنت
أفعل في ثلاجتي؟

42
00:02:30,805 --> 00:02:32,600
أنا مطالب بالقيام
متأكد أنك لن تذهب

43
00:02:32,635 --> 00:02:34,913
أن تجوع خلال عيد الميلاد.

44
00:02:34,947 --> 00:02:36,363
حصلت على الكثير.

45
00:02:36,397 --> 00:02:38,917
الى جانب ذلك، تذهب التمسك الخاص بك
الأنف في شؤون الآخرين،

46
00:02:38,951 --> 00:02:40,677
قد تجد شيئا
أنت لا تحب.

47
00:02:43,922 --> 00:02:46,096
لماذا لا تعلق
ما يصل بعض الحلي أكثر؟

48
00:02:46,131 --> 00:02:48,513
بضعة أسابيع فقط
بقي للاستمتاع بها.

49
00:02:48,547 --> 00:02:50,066
ما الفائدة؟

50
00:02:50,100 --> 00:02:52,896
سوف يجدون فقط أ
طريقة لطردي من أرضي

51
00:02:52,931 --> 00:02:57,038
الأرض التي كانت في عائلتي
لخمسة أجيال، انتبهوا.

52
00:02:57,073 --> 00:02:59,144
ثم أنا وكل
مستأجر شادي فيستا

53
00:02:59,179 --> 00:03:00,939
سيكون بلا مأوى لعيد الميلاد.

54
00:03:00,973 --> 00:03:02,182
من هم؟

55
00:03:02,216 --> 00:03:03,217
لا أعرف.

56
00:03:03,252 --> 00:03:05,219
المدينة،
الحكومة الفيدرالية.

57
00:03:05,254 --> 00:03:07,911
إذا لم يكن هناك حديقة منزلية متنقلة
أعلى وأفضل استخدام للأرض،

58
00:03:07,946 --> 00:03:08,740
ثم انتبه.

59
00:03:08,774 --> 00:03:10,190
المجال البارز.

60
00:03:10,224 --> 00:03:10,983
إضرب بام.

61
00:03:11,018 --> 00:03:12,364
شكرا لك، العم سام.

62
00:03:12,399 --> 00:03:13,745
وليس هو
الحكومة إذن

63
00:03:13,779 --> 00:03:15,160
المليونير
موكيتي الوحل الذي

64
00:03:15,195 --> 00:03:18,370
استمر في الاستنشاق، فقط
تبحث عن أي فرصة

65
00:03:18,405 --> 00:03:20,407
ليطردني من العمل.

66
00:03:20,441 --> 00:03:23,133
لا أعتقد أن أحدا يحاول
لطردك من العمل.

67
00:03:23,168 --> 00:03:25,274
أوه، هل هذا الخاص بك
رأي الخبراء؟

68
00:03:25,308 --> 00:03:28,898
لأنه في كل مرة يأتي شخص ما
خارج لإجراء فحص روتيني،

69
00:03:28,932 --> 00:03:32,315
لقد توصلوا إلى شيء ما
يحتاج إلى إصلاح أو استبدال.

70
00:03:32,350 --> 00:03:36,630
وهذا فوق الأشياء فقط
استمر في الخروج من اللون الأزرق.

71
00:03:36,664 --> 00:03:39,011
أقسم أنني لم أفعل ذلك أبدًا
كان لديه أشياء كثيرة

72
00:03:39,046 --> 00:03:41,255
تخطئ كما في
الأشهر القليلة الماضية.

73
00:03:41,290 --> 00:03:43,084
يجعل الأمر أكثر صعوبة و
أصعب بالنسبة للمجلس

74
00:03:43,119 --> 00:03:47,882
ليقول لا عندما هذه
عروض الشراء تأتي على طول.

75
00:03:47,917 --> 00:03:51,334
لا يا دارلا، رأيي الخبير
كما عينت محكمتك الاجتماعية

76
00:03:51,369 --> 00:03:55,062
عامل وصديقك هو
أنه لا يمكنك رمي الحجارة،

77
00:03:55,096 --> 00:03:59,100
زجاجات البيرة الفاسدة
القمامة، أو السنجاب الميت

78
00:03:59,135 --> 00:04:00,619
في المدينة أو
مركبات المقاطعة ذلك

79
00:04:00,654 --> 00:04:01,931
حدث للقيادة من خلال هنا.

80
00:04:08,662 --> 00:04:11,181
لماذا هناك ميت
السنجاب في الثلاجة الخاصة بك؟

81
00:04:11,216 --> 00:04:12,182
الذخيرة.

82
00:04:12,217 --> 00:04:13,598
بجد؟

83
00:04:13,632 --> 00:04:14,944
بالطبع لا.

84
00:04:14,978 --> 00:04:17,222
جيمي ستيوارت أحضره لي.

85
00:04:17,257 --> 00:04:18,499
صحيح، بالطبع.

86
00:04:18,534 --> 00:04:19,500
ولكن لماذا الفريزر؟

87
00:04:19,535 --> 00:04:21,122
هذا أخافني نصف حتى الموت.

88
00:04:21,157 --> 00:04:22,779
الأرض متجمدة.

89
00:04:22,814 --> 00:04:26,369
يجب أن أنتظر حتى يذوب
أعطه دفنا لائقا.

90
00:04:26,404 --> 00:04:28,751
جيمي ستيوارت لن يفعل ذلك
الحصول عليها بأي طريقة أخرى.

91
00:04:28,785 --> 00:04:30,028
أليس كذلك، جيمي ستيوارت؟

92
00:04:30,062 --> 00:04:34,791
السيدة مرسيدس هنا فقط
لا تفهم، أليس كذلك؟

93
00:04:34,826 --> 00:04:35,896
لا، لا تفعل ذلك.

94
00:04:39,451 --> 00:04:40,314
تعال واجلس.

95
00:04:40,349 --> 00:04:41,557
دعونا نجري محادثة.

96
00:04:41,591 --> 00:04:42,385
نعم؟

97
00:04:42,420 --> 00:04:43,766
تحدث، تحدث، تحدث.

98
00:04:43,800 --> 00:04:45,250
هذا كل شخص
من أي وقت مضى يريد أن يفعل.

99
00:04:45,285 --> 00:04:47,735
إذا كنت لا تتحدث عن ذلك،
وينتهي بك الأمر بفعل شيء ما

100
00:04:47,770 --> 00:04:49,875
من الغضب والنهاية
العودة إلى المحكمة،

101
00:04:49,910 --> 00:04:52,050
لن أكون قادرا على مساعدتك.

102
00:04:52,084 --> 00:04:54,052
وبعد ذلك لن تكون
قادرة على مساعدة المستأجرين الخاص بك.

103
00:05:03,406 --> 00:05:06,996
أنا لا أحب الشعور بالغضب الشديد.

104
00:05:07,030 --> 00:05:08,446
ولكن إذا حصلوا
طردت من هنا،

105
00:05:08,480 --> 00:05:10,171
لن يكون لديهم أي مكان يذهبون إليه.

106
00:05:10,206 --> 00:05:12,415
سيكون عليهم السفر
أكثر من ساعة فقط للعثور عليها

107
00:05:12,450 --> 00:05:15,625
شيء نصف بأسعار معقولة.

108
00:05:15,660 --> 00:05:18,421
إنهم أناس طيبون.

109
00:05:18,456 --> 00:05:22,183
الناس الطيبين يحاولون فقط ذلك
كسب العيش في هذا غوتشي

110
00:05:22,218 --> 00:05:24,324
عذر مدقع للمدينة.

111
00:05:24,358 --> 00:05:25,946
ستجد طريقة
لجعلها تعمل.

112
00:05:25,980 --> 00:05:27,465
أنا أعلم أنه.

113
00:05:27,499 --> 00:05:30,778
أنظر، أنا أصدق كل شيء
يحدث لسبب ما.

114
00:05:30,813 --> 00:05:33,194
أنت تمر بهذا
التحدي لسبب ما.

115
00:05:33,229 --> 00:05:35,404
عليك فقط الحفاظ على الخاص بك
ارفع ذقنك ولا تعطي--

116
00:05:35,438 --> 00:05:39,166
أنظري يا عزيزتي، لقد كنت متزوجة
للقس لمدة 42 عاما.

117
00:05:39,200 --> 00:05:41,030
لقد سمعت الخطب.

118
00:05:41,064 --> 00:05:41,858
آسف.

119
00:05:44,965 --> 00:05:47,347
افتقده.

120
00:05:47,381 --> 00:05:48,175
أنا أعرف.

121
00:05:51,351 --> 00:05:54,077
أريدك فقط أن تعرف
أنني سأكون هنا من أجلك.

122
00:05:54,112 --> 00:05:55,562
نعم؟

123
00:05:55,596 --> 00:05:57,874
عليك فقط أن تكون جيدًا.

124
00:05:57,909 --> 00:06:00,463
لا وعود بأى شئ.

125
00:06:00,498 --> 00:06:03,397
حسنًا، حسنًا، أعدك.

126
00:06:03,432 --> 00:06:05,123
دعونا نقوم بتزيين هذا المكان

127
00:06:21,035 --> 00:06:23,279
نخب.

128
00:06:23,313 --> 00:06:27,007
نخب لدينا جدا
يمتلك جاستن كارمايكل.

129
00:06:27,041 --> 00:06:27,835
ماذا يمكنني أن أقول؟

130
00:06:27,870 --> 00:06:29,181
بالكاد عرفناك.

131
00:06:29,216 --> 00:06:32,184
حديث التخرج من كلية الحقوق
منذ عام واحد فقط.

132
00:06:32,219 --> 00:06:36,568
وفي تلك السنة القصيرة مع
هارتشورن، إليس، ولويد،

133
00:06:36,603 --> 00:06:39,985
لقد تجاوزت بكثير
توقعاتنا.

134
00:06:40,020 --> 00:06:42,816
هكذا هو الحال مع مختلط
العواطف، ومع ذلك

135
00:06:42,850 --> 00:06:47,752
فخر كبير، أننا نرسل لدينا
البطل الشاب المثالي والجريء

136
00:06:47,786 --> 00:06:51,480
إلى الأراضي القاحلة
أسبن، كولورادو،

137
00:06:51,514 --> 00:06:54,103
حيث سيكون بمثابة
أصغر نائب منطقة

138
00:06:54,137 --> 00:06:57,037
محامي مسجل.

139
00:06:57,071 --> 00:07:00,661
الآن، ماكسيميليان، يمكنك ذلك
لنفترض أن أسبن ليست أرضًا قاحلة.

140
00:07:00,696 --> 00:07:03,353
لماذا، هذا هو ذاته
تعريف أنماط الحياة

141
00:07:03,388 --> 00:07:05,459
من الأثرياء والمشاهير.

142
00:07:05,494 --> 00:07:07,288
ولن تكون مخطئا.

143
00:07:07,323 --> 00:07:10,637
لا يا سيدنا
لقد قرر كارمايكل

144
00:07:10,671 --> 00:07:14,123
للتنقل في القفار
نظام العدالة الجنائية.

145
00:07:14,157 --> 00:07:16,953
وعلى راتب الدولة للإقلاع.

146
00:07:16,988 --> 00:07:18,541
على محمل الجد، انها ليست بهذا السوء.

147
00:07:18,576 --> 00:07:21,130
مهلا، سمعت أنه يمكنك الحصول على اثنين
قصور بمساحة 4500 قدم مربع

148
00:07:21,164 --> 00:07:23,512
هنا في أوديسا من أجل
نفس السعر كواحد

149
00:07:23,546 --> 00:07:25,168
شقة بغرفة نوم في أسبن.

150
00:07:25,203 --> 00:07:26,135
ثلاثة، في الواقع.

151
00:07:26,169 --> 00:07:27,101
مهلا، جاستن.

152
00:07:27,136 --> 00:07:28,586
لقد اشتريت للتو
ثلاجة جديدة.

153
00:07:28,620 --> 00:07:29,449
هل تحتاج الصندوق؟

154
00:07:29,483 --> 00:07:30,277
أنا لا أعرف، يا رجل.

155
00:07:30,311 --> 00:07:31,658
ما هو تصنيف حمل الثلوج؟

156
00:07:31,692 --> 00:07:32,624
شكرا يا شباب.

157
00:07:32,659 --> 00:07:34,039
لكني حصلت على مسكني
كل شيء اصطف.

158
00:07:34,074 --> 00:07:35,593
على محمل الجد، على الرغم من حظا سعيدا.

159
00:07:35,627 --> 00:07:37,180
سمعت أن الجو جميل هناك.

160
00:07:37,215 --> 00:07:38,147
سوف نفتقدك.

161
00:07:38,181 --> 00:07:39,286
شكرا لك سيدتي.

162
00:07:39,320 --> 00:07:41,495
البقية منا سوف
بل كن غنيًا رغم ذلك.

163
00:07:41,530 --> 00:07:43,186
كل شيء عن بنيامين.

164
00:07:43,221 --> 00:07:45,188
-من السهل هناك برونكو.

165
00:07:45,223 --> 00:07:46,776
لا تقلل من قيمة
شركة.

166
00:07:46,811 --> 00:07:50,849
كما أقول دائمًا في هارتشورن،
إليس ولويد,

167
00:07:50,884 --> 00:07:55,233
الأمر كله يتعلق بكليفلاند.

168
00:07:56,234 --> 00:07:57,580
رائع.
شكرًا.

169
00:07:57,615 --> 00:07:59,513
لم أكن أعرف أن هذه كانت
لا تزال متداولة.

170
00:07:59,548 --> 00:08:00,307
أوه، ليسوا كذلك.

171
00:08:00,341 --> 00:08:02,620
لدي مجموعة متواضعة.

172
00:08:02,654 --> 00:08:03,966
الآن يمكنك إنفاقها.

173
00:08:04,000 --> 00:08:06,278
لكني أقترح تعليقها
جدار مكتبك الجديد

174
00:08:06,313 --> 00:08:07,901
للتذكير بما
سوف تكون في عداد المفقودين

175
00:08:07,935 --> 00:08:09,661
في مجال عملك الجديد.

176
00:08:09,696 --> 00:08:10,904
مضحك جدا.
شكرًا لك.

177
00:08:10,938 --> 00:08:12,043
أنا أقدر ذلك.

178
00:08:12,077 --> 00:08:14,286
أوه، فإنه يأتي مع
ضمان إعادة الشراء،

179
00:08:14,321 --> 00:08:15,287
إذا كنت في حاجة إليها من أي وقت مضى.

180
00:08:15,322 --> 00:08:17,255
0.70 دولار على
الدولار بالطبع.

181
00:08:17,289 --> 00:08:18,290
بالطبع.

182
00:08:18,325 --> 00:08:20,327
أنا متأكد من أننا سوف نراكم مرة أخرى.

183
00:08:20,361 --> 00:08:24,193
قد آتي لزيارتك عندما
أنا أقضي إجازتي في أسبن.

184
00:08:24,227 --> 00:08:26,022
إلى جوستين.

185
00:08:26,057 --> 00:08:28,335
جاستن.

186
00:08:28,369 --> 00:08:32,339
[موسيقى متفائلة]

187
00:10:12,542 --> 00:10:14,234
حسنا، مرحبا.

188
00:10:14,268 --> 00:10:15,097
مرحبا سيدتي.

189
00:10:15,131 --> 00:10:16,650
أنا جاستن، زميلك الجديد في الغرفة.

190
00:10:16,685 --> 00:10:18,065
يجب أن تكون مرسيدس.

191
00:10:18,100 --> 00:10:19,377
أتمنى.

192
00:10:19,411 --> 00:10:20,620
مهلا، ميرس!

193
00:10:20,654 --> 00:10:22,035
مرسيدس: سأكون هناك.

194
00:10:22,069 --> 00:10:23,588
وقالت انها سوف تكون هنا.

195
00:10:23,623 --> 00:10:24,382
شكرا لك سيدتي.

196
00:10:24,416 --> 00:10:25,935
هل تمانع لو أنني فقط--

197
00:10:25,970 --> 00:10:27,178
أوه، ادخل، ادخل.

198
00:10:27,212 --> 00:10:28,006
شكرا.

199
00:10:32,770 --> 00:10:33,840
أنا رايلين.

200
00:10:33,874 --> 00:10:34,910
كيف حالك؟

201
00:10:34,944 --> 00:10:36,566
لذا، مرسيدس هي--

202
00:10:36,601 --> 00:10:37,913
مرسيدس!

203
00:10:37,947 --> 00:10:38,707
مرسيدس: ماذا؟

204
00:10:38,741 --> 00:10:41,537
زميلك الجديد في الغرفة هنا.

205
00:10:41,571 --> 00:10:43,125
سيكون عليك ذلك
عذرا العمة رايلين.

206
00:10:43,159 --> 00:10:45,058
إنها تميل إلى رفع الصوت عاليا
كلما كانت--

207
00:10:50,995 --> 00:10:52,479
مرسيدس؟

208
00:10:52,513 --> 00:10:53,307
أنا جوستين.

209
00:10:55,896 --> 00:10:58,278
أهلاً.

210
00:10:58,312 --> 00:10:59,659
مرحبا بيلو؟

211
00:10:59,693 --> 00:11:01,661
تبدو مختلفا
على الهاتف.

212
00:11:01,695 --> 00:11:02,869
نظرت؟

213
00:11:02,903 --> 00:11:03,801
بدا.

214
00:11:03,835 --> 00:11:05,250
بدا مثلك
تبدو مختلفة.

215
00:11:05,285 --> 00:11:06,148
لا تهتم.

216
00:11:06,182 --> 00:11:07,977
أرى أنك التقيت
عمتي رايلين,

217
00:11:08,012 --> 00:11:09,220
أنا بيلو.

218
00:11:09,254 --> 00:11:11,015
من الجميل أن ألتقي بكم على حد سواء.

219
00:11:11,049 --> 00:11:12,672
أنت في
غرفة النوم على اليمين.

220
00:11:12,706 --> 00:11:14,156
كما ذكرت، إنه مريح.

221
00:11:14,190 --> 00:11:16,227
حسنا، ليس لدي
الكثير من الأشياء، لذلك--

222
00:11:16,261 --> 00:11:18,229
أنا أكره أن نفاد، ولكن
يجب أن أذهب إلى العمل.

223
00:11:18,263 --> 00:11:19,782
في يوم السبت؟

224
00:11:19,817 --> 00:11:21,094
لا بد لي من دفع الإيجار بطريقة أو بأخرى.

225
00:11:21,128 --> 00:11:23,027
حصلت على وظيفتين، و
ما زلت بحاجة إليك.

226
00:11:23,061 --> 00:11:23,993
أنا؟

227
00:11:24,028 --> 00:11:25,857
زميل في الغرفة.

228
00:11:25,892 --> 00:11:29,378
أوه، بالمناسبة، بلدي
تصر الأم على أن أسأل.

229
00:11:29,412 --> 00:11:31,587
أنت متأكد من أنك موافق مع
وجود رجل كزميل في الغرفة؟

230
00:11:31,621 --> 00:11:32,726
لماذا لا أكون؟

231
00:11:32,761 --> 00:11:34,452
حسنا، أعني، لست خائفا
يمكن أن أكون مثل الفأس

232
00:11:34,486 --> 00:11:35,695
قاتل أو شيء من هذا؟

233
00:11:35,729 --> 00:11:37,800
أنا أحسب أنك قد
كان لديه عشرات الخلفية

234
00:11:37,835 --> 00:11:39,043
الشيكات في مجال عملك.

235
00:11:39,077 --> 00:11:39,871
صحيح بما فيه الكفاية.

236
00:11:39,906 --> 00:11:41,286
انتظر، ما هو نوع العمل.

237
00:11:41,321 --> 00:11:42,771
محامي.

238
00:11:42,805 --> 00:11:43,875
المدعي العام.

239
00:11:43,910 --> 00:11:44,911
أوه.

240
00:11:44,945 --> 00:11:46,429
سوف أتحقق من خلفيته.

241
00:11:46,464 --> 00:11:47,810
أوه، رايلين.

242
00:11:47,845 --> 00:11:50,917
حسنًا، أعني، ألا أستطيع ذلك على الأقل
الفيسبوك يطارده قليلا؟

243
00:11:50,951 --> 00:11:53,160
أعني أننا بحاجة إلى الهواء
كل تلك الغسيل القذر فقط

244
00:11:53,195 --> 00:11:54,265
لتكون آمنة.

245
00:11:54,299 --> 00:11:55,335
هلا فعلنا؟

246
00:11:55,369 --> 00:11:58,131
إذا كان لا بد لنا.

247
00:11:58,165 --> 00:12:00,581
اجعل نفسك في المنزل
لأنه منزلك.

248
00:12:00,616 --> 00:12:02,963
يمين.

249
00:12:02,998 --> 00:12:04,965
على الأقل حتى
ينتهي عقد الإيجار الخاص بك.

250
00:12:05,000 --> 00:12:07,865
مرسيدس: هيا بنا!

251
00:12:07,899 --> 00:12:08,866
حسنًا إذن.

252
00:12:08,900 --> 00:12:09,694
أوه.

253
00:12:12,421 --> 00:12:14,354
ها نحن.

254
00:12:14,388 --> 00:12:15,182
نعم يا سيدي.

255
00:12:17,806 --> 00:12:19,842
مهلا، شكرا لحضوركم
في مثل هذه المهلة القصيرة.

256
00:12:19,877 --> 00:12:20,947
لا مشكلة يا سيد شيلدون.

257
00:12:20,981 --> 00:12:22,396
انه لشيء رائع أن أخيرا
مقابلتك شخصيا.

258
00:12:22,431 --> 00:12:23,328
على نفس المنوال.

259
00:12:23,363 --> 00:12:24,778
أردت فقط ضبط النغمة.

260
00:12:24,813 --> 00:12:25,572
نعم يا سيدي.

261
00:12:25,606 --> 00:12:26,642
لا يوجد أيها السادة في المكتب.

262
00:12:26,676 --> 00:12:28,161
هذه أسبن وليست تكساس.

263
00:12:28,195 --> 00:12:29,162
فهمت يا سيدي.

264
00:12:29,196 --> 00:12:31,958
أعني، لقد حصلت عليه.

265
00:12:31,992 --> 00:12:34,650
الشرطة في أسبن جميلة
لجنة ترحيب كبيرة.

266
00:12:34,684 --> 00:12:37,791
تذاكر وقوف السيارات هي
المخالفة الأكثر شيوعا هنا.

267
00:12:37,826 --> 00:12:40,656
ولكن عندما يكون هناك شيء أكثر من ذلك
الجدية تأتي على طول،

268
00:12:40,690 --> 00:12:42,278
الحاكم هو
حتى إعادة انتخابه

269
00:12:42,313 --> 00:12:44,867
ويريد أن يعزز
صورته الصارمة بشأن الجريمة.

270
00:12:44,902 --> 00:12:46,800
يريد أن يرى أعلى
معدل الإدانة.

271
00:12:46,835 --> 00:12:48,906
يعتقد أننا قد تم السماح
الكثير من الناس من السهل.

272
00:12:48,940 --> 00:12:52,357
نعم يا سيدي--ري.

273
00:12:52,392 --> 00:12:55,222
سيري، بوب.

274
00:12:55,257 --> 00:12:57,431
حالات محكمة الغلق,
ارتفاع معدل الإدانة،

275
00:12:57,466 --> 00:12:59,157
انخفاض معدل الانقلاب، أليس كذلك؟

276
00:12:59,192 --> 00:13:00,227
بالطبع.

277
00:13:00,262 --> 00:13:01,504
استخدم تقديرك.

278
00:13:01,539 --> 00:13:05,405
ولكن عندما يكون الأمر منطقيًا،
دعونا ندع العدالة تسود.

279
00:13:05,439 --> 00:13:07,890
ملفات قضيتك الحالية
موجودين في مكتبك

280
00:13:07,925 --> 00:13:10,306
إذا كنت تريد النهوض
لتسريع يوم الاثنين.

281
00:13:10,341 --> 00:13:11,514
استلمت هذا.

282
00:13:11,549 --> 00:13:12,377
أنا جاهز.

283
00:13:12,412 --> 00:13:14,000
لن نخذلكم.

284
00:13:14,034 --> 00:13:15,829
ًيبدو جيدا.

285
00:13:15,864 --> 00:13:19,350
[موسيقى مبهجة]

286
00:13:29,360 --> 00:13:30,602
أوه، رائحة عظيمة.

287
00:13:30,637 --> 00:13:32,121
مرحبًا يا من هناك.

288
00:13:32,156 --> 00:13:33,743
نعم، مجرد إعداد بعض الفلفل الحار.

289
00:13:33,778 --> 00:13:35,193
تريد بعض؟

290
00:13:35,228 --> 00:13:36,022
لا، هذا موافق.

291
00:13:36,056 --> 00:13:37,092
سأقوم بجلد شيء ما.

292
00:13:37,126 --> 00:13:38,265
أنت متأكد؟

293
00:13:38,300 --> 00:13:39,335
هناك الكثير.

294
00:13:39,370 --> 00:13:40,543
لا أعرف.

295
00:13:40,578 --> 00:13:43,305
اسمحوا لي أن أحدد لك مكانا.

296
00:13:43,339 --> 00:13:45,134
مجرد شيء زميل الغرفة.

297
00:13:45,169 --> 00:13:46,515
عظيم، نعم.

298
00:13:46,549 --> 00:13:47,481
نعم.

299
00:13:47,516 --> 00:13:49,725
لا تريد أن تجعل
إنه أمر محرج أو--

300
00:13:49,759 --> 00:13:51,037
بالتأكيد، نعم.

301
00:13:51,071 --> 00:13:52,383
لا شيء محرج حول هذا.

302
00:13:56,801 --> 00:13:58,458
يمين.

303
00:13:58,492 --> 00:14:00,840
اسمحوا لي أن أجدد نشاطي.

304
00:14:00,874 --> 00:14:01,702
عظيم، نعم.

305
00:14:01,737 --> 00:14:02,876
لا مشكلة.

306
00:14:02,911 --> 00:14:06,397
[موسيقى اثارة]

307
00:15:15,638 --> 00:15:16,812
رائع.

308
00:15:16,846 --> 00:15:18,193
شكرًا.

309
00:15:18,227 --> 00:15:20,574
نعم، لا يوجد
الأطباق مع الصين.

310
00:15:20,609 --> 00:15:21,748
هكذا هو الورق.

311
00:15:21,782 --> 00:15:24,889
أوه، كان بإمكانك استخدام
الألغام، ولكن هذا شيء عظيم.

312
00:15:24,924 --> 00:15:26,270
شكرًا.

313
00:15:26,304 --> 00:15:27,409
تبدو لذيذة.

314
00:15:27,443 --> 00:15:29,273
نعم، حفر في.

315
00:15:29,307 --> 00:15:30,964
أتمنى أن يعجبك

316
00:15:30,999 --> 00:15:33,173
اسمحوا لي أن أعرف إذا ذهبت أيضا
بعيدًا عن الهابانيرو.

317
00:15:33,208 --> 00:15:34,174
أنا من تكساس، لذا--

318
00:15:40,249 --> 00:15:41,181
[السعال]

319
00:15:41,216 --> 00:15:43,218
كثيرا؟

320
00:15:43,252 --> 00:15:44,426
أوه لا.

321
00:15:44,460 --> 00:15:45,220
لا، لا، لا.

322
00:15:45,254 --> 00:15:46,221
ليس الماء.

323
00:15:46,255 --> 00:15:47,947
هنا، حاول الخلط
في بعض القشدة الحامضة.

324
00:15:54,332 --> 00:15:56,472
أنا آسف جدا.

325
00:15:56,507 --> 00:15:58,647
أنا معتاد على ذلك
الفلفل الذي--

326
00:15:58,681 --> 00:16:00,787
هل ذكرت أنني
من الغرب الأوسط؟

327
00:16:00,821 --> 00:16:01,857
أنا آسف جدا.

328
00:16:01,891 --> 00:16:04,204
هنا، دعني أخرجك، حسنًا؟

329
00:16:04,239 --> 00:16:07,207
يمكننا الحصول على ما تريد
نريد، مجرد غرفهم.

330
00:16:07,242 --> 00:16:08,036
لو سمحت؟

331
00:16:08,070 --> 00:16:09,313
نعم، حسنا.

332
00:16:25,122 --> 00:16:26,399
الحلوى أولا؟

333
00:16:26,433 --> 00:16:27,710
أنا أحب أسلوبك.

334
00:16:27,745 --> 00:16:29,505
الأسعار كما هي،
على الأقل يمكنك الحصول على الحلو

335
00:16:29,540 --> 00:16:31,024
وقبل أن تفلس.
- حقيقي.

336
00:16:31,059 --> 00:16:33,268
مهلا، انظر، أنا سعيد فقط
أنت لا تعاني من عدم تحمل اللاكتوز.

337
00:16:33,302 --> 00:16:34,994
كان ذلك كثيرًا من القشدة الحامضة.

338
00:16:37,686 --> 00:16:40,482
كيف حصلت
أن تكون محاميا؟

339
00:16:40,516 --> 00:16:42,346
حسناً، والدي كان شرطياً.

340
00:16:42,380 --> 00:16:43,795
كانت والدتي معلمة في المدرسة.

341
00:16:43,830 --> 00:16:48,214
إذن العدل وإقامة الحق
كان الشيء، يجب أن نقول،

342
00:16:48,248 --> 00:16:49,939
وشدد في بلدي
السنوات التكوينية.

343
00:16:49,974 --> 00:16:51,734
لذلك أعتقد أنها عالقة للتو.

344
00:16:51,769 --> 00:16:52,735
ًيبدو جيدا.

345
00:16:52,770 --> 00:16:54,979
ماذا عنك؟

346
00:16:55,014 --> 00:16:57,947
اخصائي اجتماعي باليوم,
مدرب التزلج بحلول نهاية الأسبوع.

347
00:16:57,982 --> 00:17:00,812
كيف دخلت في ذلك،
العمل الاجتماعي يعني؟

348
00:17:00,847 --> 00:17:02,262
مماثلة، على ما أعتقد.

349
00:17:02,297 --> 00:17:04,299
كان والداي قليلا
المزيد على الجانب الهيبي،

350
00:17:04,333 --> 00:17:08,372
ولكنهم غرسوا قوية
الشعور بالصواب والخطأ.

351
00:17:08,406 --> 00:17:12,790
لكن والدي تم القبض عليه بسبب ذلك
باستخدام مادة خاضعة للرقابة،

352
00:17:12,824 --> 00:17:15,620
وألقى القاضي الكتاب عليه.

353
00:17:15,655 --> 00:17:19,141
زلة واحدة صغيرة، 0 تسامح.

354
00:17:19,176 --> 00:17:20,798
أرسل إلى السجن لفترة طويلة.

355
00:17:20,832 --> 00:17:26,079
لذلك أمي وإخوتي و
كنت وحدي لبعض الوقت.

356
00:17:26,114 --> 00:17:27,736
آسف لسماع ذلك.

357
00:17:27,770 --> 00:17:30,980
لقد كان تعاطفا حقا
الأخصائي الاجتماعي الذي ساعدنا.

358
00:17:31,015 --> 00:17:33,190
أنا سعيد لك
كان ذلك على الأقل.

359
00:17:33,224 --> 00:17:36,572
على أية حال، فكرت إذا كنت
يمكن أن يساعد الناس الذين هم أسفل

360
00:17:36,607 --> 00:17:38,816
على حظهم و
مرة أخرى على أقدامهم،

361
00:17:38,850 --> 00:17:40,887
سأبذل قصارى جهدي
العمل الذي كنت أعرف كيفية القيام به.

362
00:17:40,921 --> 00:17:42,440
هذا عظيم.

363
00:17:42,475 --> 00:17:44,028
حصلت على هذا العميل واحد.

364
00:17:44,063 --> 00:17:44,925
إنها مضحكة.

365
00:17:44,960 --> 00:17:45,857
أنا أحبها.

366
00:17:45,892 --> 00:17:48,446
إنها تذكرني
أمي قليلا.

367
00:17:48,481 --> 00:17:49,896
لقد هربت
الإضافية مع القانون

368
00:17:49,930 --> 00:17:51,415
في الغالب بسبب
إنها شريرة.

369
00:17:51,449 --> 00:17:53,175
ليس خطيرا حقا
أو أي شيء.

370
00:17:53,210 --> 00:17:57,317
لكن زوجها مات
وهي تحاول الاحتفاظ بها

371
00:17:57,352 --> 00:17:58,629
حديقة منزلها المتنقل عائمة.

372
00:17:58,663 --> 00:18:00,596
وهي لا تستطيع ذلك
خذ قسطا من الراحة.

373
00:18:00,631 --> 00:18:04,428
لذلك أنا أعمل معها ل
جعلها على عارضة متساوية.

374
00:18:04,462 --> 00:18:05,774
كيف تسير الأمور؟

375
00:18:05,808 --> 00:18:07,224
جيد حقا.

376
00:18:07,258 --> 00:18:09,364
طالما أنها لا تسمح لها بذلك
المزاج يتغلب عليها.

377
00:18:09,398 --> 00:18:10,330
[ضحك]

378
00:18:10,365 --> 00:18:12,436
انظر، أنا متأكد
أنت رائع معها.

379
00:18:12,470 --> 00:18:14,438
وقلت أنك كذلك
مدرب تزلج؟

380
00:18:14,472 --> 00:18:15,611
صخب الجانب.

381
00:18:15,646 --> 00:18:17,510
استمتع قليلا في حين
المساعدة في دفع الفواتير.

382
00:18:17,544 --> 00:18:18,580
يمين.

383
00:18:18,614 --> 00:18:20,064
سأحصل على
للحصول على واحد من هؤلاء.

384
00:18:20,099 --> 00:18:21,341
حقًا؟

385
00:18:21,376 --> 00:18:22,722
كمحامي؟

386
00:18:22,756 --> 00:18:25,725
نعم، فقط حتى أحصل على الدرجة
أو اثنين في سلم الأجور.

387
00:18:25,759 --> 00:18:28,452
وأتقاعد من قروضي في كلية الحقوق.

388
00:18:28,486 --> 00:18:31,248
فهمتها.

389
00:18:31,282 --> 00:18:33,250
هل مازلت جائعا؟

390
00:18:33,284 --> 00:18:34,354
أنا بخير.

391
00:18:34,389 --> 00:18:35,424
هل أنت متأكد؟

392
00:18:35,459 --> 00:18:37,530
لقد حصلنا على الكثير من الفلفل الحار
العودة إلى المنزل.

393
00:18:37,564 --> 00:18:38,427
أوه لا.

394
00:18:38,462 --> 00:18:39,256
ًلا شكرا.

395
00:18:43,950 --> 00:18:45,158
شكرا على الآيس كريم.

396
00:18:45,193 --> 00:18:46,746
من دواعي سروري.

397
00:18:46,780 --> 00:18:49,611
مهلا، انظر، ربما نستطيع ذلك
الحصول على بعض العشاء الحقيقي

398
00:18:49,645 --> 00:18:53,166
في وقت ما، باستثناء الهابنيروس.

399
00:18:56,997 --> 00:18:57,826
أود ذلك.

400
00:19:49,671 --> 00:19:52,225
جيمي ستيوارت، أنت ستخبرني
إذا كان شخص ما يتسلل،

401
00:19:52,260 --> 00:19:53,813
أليس كذلك؟

402
00:19:53,847 --> 00:19:55,055
بالتأكيد، سوف تفعل ذلك.

403
00:19:55,090 --> 00:19:57,403
ربما كنت ستدعوه
في لتناول الشاي والفطائر الصغيرة.

404
00:20:07,758 --> 00:20:11,210
[موسيقى غريبة]

405
00:20:50,490 --> 00:20:51,595
ليس مرة أخرى!

406
00:20:55,564 --> 00:20:56,945
شادي فيستا.

407
00:20:56,979 --> 00:20:59,292
دارلا تتحدث.

408
00:20:59,327 --> 00:21:01,777
نعم، لقد لاحظت ذلك للتو.

409
00:21:01,812 --> 00:21:03,123
نعم جورج.

410
00:21:03,158 --> 00:21:05,298
أنا أبحث في الأمر الآن.

411
00:21:05,333 --> 00:21:06,541
أنت فقط تشبث.

412
00:21:13,030 --> 00:21:14,031
شادي فيستا.

413
00:21:14,065 --> 00:21:15,757
دارلا تتحدث.

414
00:21:15,791 --> 00:21:18,277
نعم، أنا أعمل
عليه الآن.

415
00:21:18,311 --> 00:21:19,623
نعم، خوانيتا.

416
00:21:19,657 --> 00:21:22,902
حسنًا، حاول فقط أن تقوم بمنشفة
الشامبو بأفضل ما تستطيع.

417
00:21:22,936 --> 00:21:24,869
سأعيد تشغيله على الفور.

418
00:21:24,904 --> 00:21:25,905
فورا.

419
00:21:25,939 --> 00:21:26,768
نعم أعدك.

420
00:21:29,529 --> 00:21:32,325
[رنين الهاتف]

421
00:21:32,360 --> 00:21:33,292
هذا كل شيء!

422
00:21:54,796 --> 00:21:56,142
هذا يجب أن يفعل ذلك.

423
00:22:21,685 --> 00:22:22,479
جون.

424
00:22:22,513 --> 00:22:23,652
جون: الضابط فريمونت.

425
00:22:23,687 --> 00:22:24,895
ماذا يعطي؟

426
00:22:24,929 --> 00:22:26,310
تلك صاحبة المنزل المجنونة.

427
00:22:26,345 --> 00:22:27,656
لقد تم تقييدها بالسلاسل جميع الأمتار.

428
00:22:27,691 --> 00:22:30,279
لا أستطيع القيام بعملي.

429
00:22:30,314 --> 00:22:32,696
حسنًا، لقد حصلت على الترباس
القواطع في الجذع.

430
00:22:32,730 --> 00:22:34,594
لا تلمس تلك.

431
00:22:34,629 --> 00:22:36,734
شخص ما يحاول تخريب لي.

432
00:22:36,769 --> 00:22:39,323
إنهم يحاولون عمدا
ليخرجني من العمل.

433
00:22:39,358 --> 00:22:41,360
لا يمكنك القفل
الامتار يا سيدتي

434
00:22:41,394 --> 00:22:45,260
حسناً، جون، لقد حصلت على هذا.

435
00:22:45,294 --> 00:22:47,020
فاتورة المياه الخاصة بي هي
من خلال السقف،

436
00:22:47,055 --> 00:22:49,126
ولقد اشتكى المستأجرون.

437
00:22:49,160 --> 00:22:50,679
هل تريدهم أن يصعدوا ويغادروا؟

438
00:22:50,714 --> 00:22:51,922
رغم ذلك فهو على حق.

439
00:22:51,956 --> 00:22:53,855
لا يمكنك الحفاظ على المدينة
من الوصول إلى العدادات الخاصة بك.

440
00:22:53,889 --> 00:22:54,890
هاه!

441
00:22:54,925 --> 00:22:56,858
الآن أنت تأخذ
جانبه، هل أنت؟

442
00:22:56,892 --> 00:22:58,722
هذه هي الطريقة دائما.

443
00:22:58,756 --> 00:23:01,621
الدولة البوليسية فقط
الحفاظ على إبهامهم

444
00:23:01,656 --> 00:23:03,312
على كل الناس الصغار.

445
00:23:03,347 --> 00:23:05,211
لا تريد أن تضطر إلى ذلك
أكتب لك الاقتباس.

446
00:23:05,245 --> 00:23:07,109
لذلك إذا كنت تستطيع فقط
إزالة السلاسل--

447
00:23:07,144 --> 00:23:10,216
ودع المخربين
مجرد الفالس مرة أخرى

448
00:23:10,250 --> 00:23:12,943
والقيام بالأعمال القذرة للدولة؟

449
00:23:12,977 --> 00:23:14,945
نوح اه، ليس على ساعتي.

450
00:23:14,979 --> 00:23:16,464
سوف نقطع فقط
ثم قبالة لهم، أليس كذلك

451
00:23:16,498 --> 00:23:17,706
بعد أن أكتب لك تذكرة.

452
00:23:17,741 --> 00:23:18,638
تذكرة؟

453
00:23:18,673 --> 00:23:20,882
لحماية ممتلكاتي الخاصة؟

454
00:23:20,916 --> 00:23:22,746
هناك طرق أفضل
من التعامل معها.

455
00:23:22,780 --> 00:23:26,612
قل ذلك للناس ذلك
تريد أن تطردني من أرضي!

456
00:23:26,646 --> 00:23:27,406
هذا كل شيء.

457
00:23:27,440 --> 00:23:29,925
أنت رهن الاعتقال.

458
00:23:29,960 --> 00:23:32,687
لا، انتظر.

459
00:23:32,721 --> 00:23:34,999
انتظر، لا يمكنك أن تأخذني.

460
00:23:35,034 --> 00:23:36,691
ماذا عن جيمي ستيوارت؟

461
00:23:36,725 --> 00:23:38,934
انه قديم.

462
00:23:38,969 --> 00:23:41,040
لا يستطيع الاحتفاظ بها لفترة طويلة.

463
00:23:41,074 --> 00:23:42,421
تريد إضافة مقاومة؟

464
00:23:45,838 --> 00:23:46,735
انتبه لرأسك.

465
00:24:08,067 --> 00:24:12,381
التالي على جدول الأعمال،
الناس مقابل دارلا ساندهافن.

466
00:24:12,416 --> 00:24:16,178
تهمتان بالسلوك غير المنضبط،
عدد واحد من بطارية جنحة.

467
00:24:19,388 --> 00:24:21,805
هل لديك تمثيل
سيدة ساندهافن؟

468
00:24:21,839 --> 00:24:25,360
إذا كان ذلك من فضلك المحكمة ،
سأمثل نفسي.

469
00:24:25,394 --> 00:24:27,983
أوصي بشدة
أن تحتفظ بالمحامي.

470
00:24:28,018 --> 00:24:30,227
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف
محامي، يمكننا تعيين واحد.

471
00:24:30,261 --> 00:24:31,849
كان ينبغي أن يكون هذا
وأوضح لك.

472
00:24:31,884 --> 00:24:33,886
حسنا، لقد كان، شرفك.

473
00:24:33,920 --> 00:24:37,821
وأعتقد أن لا أحد كذلك
عيون واضحة حول الوضع

474
00:24:37,855 --> 00:24:38,822
كما أنا.

475
00:24:38,856 --> 00:24:39,995
ذُكر.

476
00:24:40,030 --> 00:24:41,756
طيب كيف تدافع ؟

477
00:24:41,790 --> 00:24:43,689
غير مذنب.

478
00:24:43,723 --> 00:24:45,035
حسنًا إذن.

479
00:24:45,069 --> 00:24:47,624
السيد كارمايكل،
حجة الدولة.

480
00:24:47,658 --> 00:24:48,625
شكرا لك، شرفك.

481
00:24:51,282 --> 00:24:53,768
السيدة ساندهافن
أحدث مخالفة

482
00:24:53,802 --> 00:24:57,219
كان متعمدا،
الفعل مع سبق الإصرار والترصد

483
00:24:57,254 --> 00:24:59,567
من البطارية على الجمهور
خادم الذي كان عمليا

484
00:24:59,601 --> 00:25:03,260
واعترف بالتفصيل
يمكنني أن أضيف بشكل متعجرف إلى حد ما ،

485
00:25:03,294 --> 00:25:04,503
في محاكمتها.

486
00:25:04,537 --> 00:25:06,125
بيانها، جنبا إلى جنب مع
الشهادة المكتوبة

487
00:25:06,159 --> 00:25:10,198
من الضابط المعتقل
هو المعرض أ و ب.

488
00:25:10,232 --> 00:25:13,270
بعد مراجعة السيدة Sandhaven
ملفات القضية، بما في ذلك

489
00:25:13,304 --> 00:25:16,445
تاريخها السابق
الاعتداءات، والتعريض المتهور للخطر،

490
00:25:16,480 --> 00:25:19,207
السلوك غير المنضبط، ذلك
هي توصيتي

491
00:25:19,241 --> 00:25:22,348
أن يتم احتجازها
حساب صارم لآخر لها

492
00:25:22,382 --> 00:25:25,938
انتهاك صارخ ويكون
محكوم عليه حسب الدولة

493
00:25:25,972 --> 00:25:29,079
المبادئ التوجيهية، بما في ذلك
الغرامات، خدمة المجتمع،

494
00:25:29,113 --> 00:25:30,977
واحتمال السجن.

495
00:25:34,809 --> 00:25:37,915
سيدة ساندهافن، حجتك.

496
00:25:37,950 --> 00:25:41,332
خدمة المجتمع--
هذا ما أفعله.

497
00:25:41,367 --> 00:25:43,542
وهذا ما فعلته دائما.

498
00:25:43,576 --> 00:25:47,684
ليس الأمر وكأنني خارج
هنا ضربها غنية.

499
00:25:47,718 --> 00:25:50,031
أنا أخدم الأعضاء
من مجتمعي

500
00:25:50,065 --> 00:25:51,929
بالاحتفاظ بهم
خالية من أي وقت مضى

501
00:25:51,964 --> 00:25:55,795
عدد متزايد من
المتطفلين ولا يفعلون الآبار.

502
00:25:55,830 --> 00:25:57,176
هذه لا تفعل أبدا
الآبار تتحدث

503
00:25:57,210 --> 00:26:00,455
من أن تكون فائدة المدينة
الموظفين على الشيكات الروتينية.

504
00:26:00,489 --> 00:26:03,113
لا يوجد شيء
روتيني عنهم

505
00:26:03,147 --> 00:26:05,529
لقد كانوا قادمين
مع زيادة التردد

506
00:26:05,564 --> 00:26:07,151
منذ أن مات زوجي.

507
00:26:07,186 --> 00:26:10,983
وفي كل مرة، في كل مرة لعنة
يأتون بشيء ما،

508
00:26:11,017 --> 00:26:12,812
هذا كلفني المال.

509
00:26:12,847 --> 00:26:15,953
إنها مؤامرة، أقول لك.

510
00:26:15,988 --> 00:26:19,750
مؤامرة للحصول علي و
المستأجرين خارج أرضي.

511
00:26:19,785 --> 00:26:21,407
القاضي: أود أن أحذر
أنت يا سيدة ساندهافن.

512
00:26:21,441 --> 00:26:24,583
تلك المؤامرة هو هو
من الصعب إثباته.

513
00:26:24,617 --> 00:26:26,101
هل لديك أي
الأدلة المادية

514
00:26:26,136 --> 00:26:27,482
لدعم حجتك؟

515
00:26:27,516 --> 00:26:31,313
عيني وعقلي .

516
00:26:31,348 --> 00:26:34,523
أنا أؤكد أن هذه
أعمال التخريب--

517
00:26:34,558 --> 00:26:37,768
لا، التخريب-- هي
محاولة متعمدة

518
00:26:37,803 --> 00:26:40,012
لتشغيل التكلفة
من عمليتي

519
00:26:40,046 --> 00:26:42,359
واطردوني من ارضي

520
00:26:42,393 --> 00:26:43,636
هذا كل ما لديك؟

521
00:26:43,671 --> 00:26:47,606
حسنا، كلمة الشخص
تستخدم لحساب شيء ما.

522
00:26:47,640 --> 00:26:50,574
في حالة عدم وجود أي ملموسة
أدلة تدعم قضيتك،

523
00:26:50,609 --> 00:26:52,472
أجدك مذنبا.

524
00:26:52,507 --> 00:26:54,647
أنا أحكم عليك
ستة أشهر تحت الاختبار

525
00:26:54,682 --> 00:26:58,686
ودفع غرامة قدرها 5000 دولار.

526
00:26:58,720 --> 00:27:00,757
5000 دولار؟

527
00:27:00,791 --> 00:27:03,794
ضرائبي متأخرة بالفعل.

528
00:27:03,829 --> 00:27:07,384
إذا لم أعطهم ما أملك
بحلول الرابع والعشرين من الشهر، سوف يقومون بالمزاد

529
00:27:07,418 --> 00:27:09,420
من ممتلكاتي كلها.

530
00:27:09,455 --> 00:27:11,595
سآخذ للبيع.

531
00:27:11,630 --> 00:27:13,390
هل تفضل الذهاب إلى السجن؟

532
00:27:13,424 --> 00:27:14,805
حسنا، لا.

533
00:27:14,840 --> 00:27:18,637
جيمي ستيوارت يحتاجني.

534
00:27:18,671 --> 00:27:20,052
حسنًا إذن.

535
00:27:20,086 --> 00:27:21,674
تم تأجيل هذه المحكمة.

536
00:27:27,059 --> 00:27:27,991
بهذه الطريقة من فضلك.

537
00:27:42,868 --> 00:27:43,662
يا.

538
00:27:47,907 --> 00:27:49,357
هل هذه هي الطريقة التي تعمل بها؟

539
00:27:49,391 --> 00:27:50,427
الى حد كبير.

540
00:27:50,461 --> 00:27:52,187
يجعل الأمر سهلا عندما
يرفضون المشورة.

541
00:27:52,222 --> 00:27:54,534
أنت تدرك ما لديك
فعلت للتو لتلك المرأة.

542
00:27:54,569 --> 00:27:55,881
انتظر، هل كان هذا واحدًا من--

543
00:27:55,915 --> 00:27:57,296
نعم كان كذلك.

544
00:27:57,330 --> 00:27:59,747
اعتقدت فقط أنك سوف تظهر
المزيد من التعاطف، مع العلم

545
00:27:59,781 --> 00:28:01,714
ما مرت به.

546
00:28:01,749 --> 00:28:02,922
أعتقد أنني كنت مخطئا.

547
00:28:02,957 --> 00:28:03,785
مرسيدس، انتظر.

548
00:28:03,820 --> 00:28:05,269
لقد حصلت على البشر للمساعدة.

549
00:28:05,304 --> 00:28:06,512
حسنا، لقد سمعت هذه الاتهامات.

550
00:28:06,546 --> 00:28:07,686
سمعت الأدلة.

551
00:28:07,720 --> 00:28:09,584
لا يمكنها أن تنكسر فحسب
القانون مع الإفلات من العقاب.

552
00:28:09,618 --> 00:28:11,586
حسنا، ربما إذا كنت
نظرت أعمق قليلاً

553
00:28:11,620 --> 00:28:14,382
سترى أن ظروفها
يبرر سلوكها.

554
00:28:14,416 --> 00:28:15,866
هل تصنع
عذر لها؟

555
00:28:15,901 --> 00:28:18,282
لا، أنا فقط أعتقد ذلك
الناس يستحقون أن يسمعوا

556
00:28:18,317 --> 00:28:19,939
وربما لديك فرصة ثانية.

557
00:28:19,974 --> 00:28:22,666
وفقا لسجلها، هذا
كانت فرصتها الرابعة أو الخامسة.

558
00:28:22,701 --> 00:28:23,598
هذه ليست النقطة.

559
00:28:23,632 --> 00:28:24,668
ما الفائدة إذن؟

560
00:28:24,703 --> 00:28:26,877
ماذا عن المخاطبة
السبب الجذري؟

561
00:28:26,912 --> 00:28:28,361
تقصدها
نظرية المؤامرة؟

562
00:28:28,396 --> 00:28:29,397
انها ليست مجنونة.

563
00:28:29,431 --> 00:28:30,743
هذا ما أعرفه كثيرًا.

564
00:28:30,778 --> 00:28:33,125
ولكن ربما إذا أنفقت أكثر
من 30 ثانية تلخيص

565
00:28:33,159 --> 00:28:36,162
قيمة الإنسان منهم
ورقة الراب، ستعرف ذلك أيضًا.

566
00:28:40,201 --> 00:28:41,374
هل ما زلنا على العشاء؟

567
00:29:04,190 --> 00:29:05,709
ولا ذرة من الرحمة.

568
00:29:05,744 --> 00:29:07,331
سوف المجلس
اجبروني على البيع

569
00:29:07,366 --> 00:29:08,712
ليس أجاد.

570
00:29:08,747 --> 00:29:11,335
لا توجد طريقة يمكنني التوصل إليها
أموال الضرائب قبل عيد الميلاد.

571
00:29:11,370 --> 00:29:12,647
كيف يمكن أن يفعل مثل هذا الشيء؟

572
00:29:12,681 --> 00:29:15,167
هل تصدق أنهم
جعل الموعد النهائي النهائي

573
00:29:15,201 --> 00:29:16,513
عشية عيد الميلاد؟

574
00:29:16,547 --> 00:29:18,653
إلى أي درجة يجب أن تكون بلا روح؟

575
00:29:18,687 --> 00:29:21,311
بلا روح، هذا هو ما هو عليه.

576
00:29:21,345 --> 00:29:23,037
هل نتحدث
عن نفس الشيء؟

577
00:29:23,071 --> 00:29:24,038
ماذا؟

578
00:29:24,072 --> 00:29:25,073
أوه نعم.

579
00:29:25,108 --> 00:29:27,282
أنا آسف.

580
00:29:27,317 --> 00:29:29,388
سنكتشف شيئًا ما.

581
00:29:29,422 --> 00:29:30,699
مثل ماذا؟

582
00:29:30,734 --> 00:29:32,391
الجميع يعتقد أنني مجنون.

583
00:29:32,425 --> 00:29:33,737
لا.

584
00:29:33,772 --> 00:29:36,464
هل تعرف لماذا أي شخص يفعل ذلك
تريد تخريب الحديقة؟

585
00:29:36,498 --> 00:29:38,466
لا.

586
00:29:38,500 --> 00:29:40,779
إلا إذا كنت تحسب بروس مايبيري.

587
00:29:40,813 --> 00:29:43,574
لقد أقام منزله
خيمة على الظهر 40.

588
00:29:43,609 --> 00:29:45,887
غضت الطرف حتى
بدأت سلة المهملات تهب

589
00:29:45,922 --> 00:29:48,165
في ساحات المقيمين.

590
00:29:48,200 --> 00:29:49,304
كان لطرده.

591
00:29:49,339 --> 00:29:50,616
انتهى الأمر في المحكمة.

592
00:29:50,650 --> 00:29:51,893
وهو يكرهني منذ ذلك الحين.

593
00:29:51,928 --> 00:29:54,206
لا أعتقد أن بروس سيفعل ذلك
تمر بكل تلك المتاعب

594
00:29:54,240 --> 00:29:56,933
للرجوع إليك في شيء ما
حدث ذلك منذ فترة طويلة.

595
00:29:56,967 --> 00:29:58,969
حسناً، إنه رجل عنيد.

596
00:29:59,004 --> 00:30:00,868
عنيدة مثلك؟

597
00:30:00,902 --> 00:30:02,317
ناه.

598
00:30:02,352 --> 00:30:04,216
ولا حتى قريبة.

599
00:30:04,250 --> 00:30:06,977
في الواقع، لقد حصلت على
المزيد من العروض على ممتلكاتي.

600
00:30:07,012 --> 00:30:09,083
لكنني لن أسمح له بالحصول عليها.

601
00:30:09,117 --> 00:30:11,257
حسنا، ربما أنت
ينبغي أن تأخذ عرضهم.

602
00:30:11,292 --> 00:30:12,638
تقاعد في مكان جميل.

603
00:30:12,672 --> 00:30:14,260
وماذا سيفعل المستأجرون؟

604
00:30:14,295 --> 00:30:16,400
انهم لا يريدون الاحتفاظ بها
أنها بمثابة حديقة المنزل المتنقل؟

605
00:30:16,435 --> 00:30:22,027
لا، إنهم يريدون تحويله إلى
ألقى والد آخر اللوم على فندق المنتجع.

606
00:30:22,061 --> 00:30:25,133
فقط حرثها تحت،
كل شيء داريل وأنا

607
00:30:25,168 --> 00:30:27,342
تم بناؤه على مدى الخمسين عامًا الماضية.

608
00:30:27,377 --> 00:30:28,585
حسنًا، سأساعد حيثما أستطيع.

609
00:30:28,619 --> 00:30:30,483
أعدك.

610
00:30:30,518 --> 00:30:32,796
أعلم أنك ستفعلين ذلك، عزيزتي.

611
00:30:32,831 --> 00:30:33,624
أنا أعرف.

612
00:30:40,942 --> 00:30:45,429
وصلنا هنا التكيلا،
سكوتش ويسكي,

613
00:30:45,464 --> 00:30:47,535
تقطير وودي كريك,
المفضلة المحلية،

614
00:30:47,569 --> 00:30:49,261
وسترانهان بالطبع.

615
00:30:49,295 --> 00:30:55,129
مسدس الصودا، بئر ثلج، مياه حمراء
في المسودة، جولات، يادا يادا.

616
00:30:55,163 --> 00:30:56,509
هذا المكان يبقى مشغولا جدا؟

617
00:30:56,544 --> 00:31:00,168
حسنًا، هناك أوبري سكي،
ثم هناك أوبري أوبري

618
00:31:00,203 --> 00:31:02,895
التزلج، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

619
00:31:02,930 --> 00:31:04,966
نعم، يجعلني أتنقل أيضًا.

620
00:31:05,001 --> 00:31:05,898
هذا صحيح.

621
00:31:05,933 --> 00:31:07,486
أنت المدعي العام الجديد.
مجنون.

622
00:31:07,520 --> 00:31:08,590
نعم.

623
00:31:08,625 --> 00:31:11,145
أليس هذا مثل أ
تضارب المصالح،

624
00:31:11,179 --> 00:31:13,630
شرب الخمر وكسرهم، الخمور
لهم وحبسهم

625
00:31:13,664 --> 00:31:15,666
لكونه في حالة سكر وغير منظم؟

626
00:31:15,701 --> 00:31:18,048
حسنا، أنا لا أقول
لهم كم للشرب.

627
00:31:18,083 --> 00:31:20,016
يمين.

628
00:31:20,050 --> 00:31:26,263
مهلا، خذ هذا إلى
بروس هناك.

629
00:31:26,298 --> 00:31:28,610
إنه في حالة صعبة بعض الشيء.

630
00:31:28,645 --> 00:31:30,267
وهو غريب الأطوار عندما
لقد قطعته.

631
00:31:30,302 --> 00:31:31,890
لكنه رائع.

632
00:31:31,924 --> 00:31:34,513
فهمتها.

633
00:31:34,547 --> 00:31:35,514
مرحبًا يا من هناك.

634
00:31:35,548 --> 00:31:36,377
واحد آخر.

635
00:31:36,411 --> 00:31:37,654
خطوة واحدة أمامك.

636
00:31:37,688 --> 00:31:39,035
هل هناك أي شيء آخر يمكنني الحصول عليه لك؟

637
00:31:39,069 --> 00:31:40,139
بعض الطعام؟

638
00:31:40,174 --> 00:31:41,347
هذا فقط.

639
00:31:41,382 --> 00:31:42,383
على حق.

640
00:31:42,417 --> 00:31:44,868
هل أنت من محبي ريد سوكس؟

641
00:31:44,903 --> 00:31:47,491
أنت من المعجبين، أو هي
هل بدأت بالثرثرة فحسب؟

642
00:31:47,526 --> 00:31:48,665
حسنًا، أنا من تكساس.

643
00:31:48,699 --> 00:31:51,392
يمكننا أن نتحادث قليلاً،
لكننا نحب رياضتنا.

644
00:31:51,426 --> 00:31:52,772
أستروس هم فريقي.

645
00:31:52,807 --> 00:31:55,741
وفي أي وقت يلعبون فيه
ريد سوكس، يا رجل، كان خاصا.

646
00:31:55,775 --> 00:31:59,055
أفضل فريق في
الدوري في العالم.

647
00:31:59,089 --> 00:32:01,643
الفوز أو الخسارة، لا أحد
لم تحصل على شيء عليهم.

648
00:32:01,678 --> 00:32:03,335
أنت ما أنا
اتصل بمروحة فائقة.

649
00:32:03,369 --> 00:32:04,439
مصبوغ في الصوف.

650
00:32:04,474 --> 00:32:06,062
علينا فقط أن نفعل ذلك
مقارنة الملاحظات عندما

651
00:32:06,096 --> 00:32:08,167
تدريبات الربيع تدور حولها.

652
00:32:08,202 --> 00:32:09,203
سأكون هنا.

653
00:32:14,415 --> 00:32:16,520
انت طبيعي يا اخي

654
00:32:16,555 --> 00:32:18,557
أنا لم أرى بروس
ابتسم بعد 10 سنوات.

655
00:32:18,591 --> 00:32:19,558
حقًا؟

656
00:32:19,592 --> 00:32:20,352
نعم يا رجل.

657
00:32:20,386 --> 00:32:21,801
الجوز الصعب للقضاء.

658
00:32:21,836 --> 00:32:23,872
حسنًا، كان علي أن أفعل هذا للمساعدة
أضع نفسي في كلية الحقوق.

659
00:32:23,907 --> 00:32:25,736
لذلك كان لدي القليل من الممارسة.

660
00:32:25,771 --> 00:32:27,048
حلو.

661
00:32:27,083 --> 00:32:28,808
فقط لم أعتقد أنني سأفعل ذلك
للقيام بذلك بجانب وظيفتي

662
00:32:28,843 --> 00:32:29,844
كمحامي.

663
00:32:29,878 --> 00:32:31,604
مرحبا بكم في أسبن، وإخوانه.

664
00:32:31,639 --> 00:32:33,813
أنا مصعد، أ
نادل، دراجة

665
00:32:33,848 --> 00:32:37,369
ميكانيكي، باريستا على
عطلات نهاية الأسبوع، ما لم يكن هناك مسحوق،

666
00:32:37,403 --> 00:32:38,197
بالطبع.

667
00:32:38,232 --> 00:32:39,267
بالطبع.

668
00:32:39,302 --> 00:32:40,096
مهلا ، نتحدث عن--

669
00:32:40,130 --> 00:32:41,097
نعم يا رجل.

670
00:32:41,131 --> 00:32:42,098
هناك هذه الفتاة--

671
00:32:42,132 --> 00:32:44,134
أوه، هنا نذهب.

672
00:32:44,169 --> 00:32:45,411
إنها مدربة تزلج.

673
00:32:45,446 --> 00:32:46,965
تقول إنها تعمل في Snowmask.

674
00:32:46,999 --> 00:32:49,726
ولكن أنا مبتدئ، لذلك أنا لا
تعرف بالضبط أين تجدها.

675
00:32:49,760 --> 00:32:51,107
لماذا لم تسألها فقط؟

676
00:32:51,141 --> 00:32:54,834
حسنًا، لقد تشاجرنا،
وهي في الواقع زميلتي في الغرفة.

677
00:32:54,869 --> 00:32:56,526
وأنا فقط لا أريد
لجعل الأمور أكثر

678
00:32:56,560 --> 00:32:58,010
محرجا مما هم عليه بالفعل.

679
00:32:58,045 --> 00:33:00,254
لذلك فكرت قليلا
المطاردة من شأنها أن تفعل الحيلة؟

680
00:33:00,288 --> 00:33:01,255
انها ليست المطاردة.

681
00:33:01,289 --> 00:33:03,636
أنا فقط-- أنا فقط
اعتقدت أنه سيكون أفضل

682
00:33:03,671 --> 00:33:06,536
للقاء خارج الشقة
فقط لتنقية الهواء.

683
00:33:06,570 --> 00:33:07,606
ما هو اسمها؟

684
00:33:07,640 --> 00:33:08,538
مرسيدس.

685
00:33:08,572 --> 00:33:09,366
نعم نعم.

686
00:33:09,401 --> 00:33:10,574
امرأة سمراء، طويل القامة تقريبًا.

687
00:33:10,609 --> 00:33:11,403
نعم.

688
00:33:11,437 --> 00:33:13,370
إنها حبيبتي يا أخي

689
00:33:13,405 --> 00:33:15,994
يجب أن تكون قد فعلت شيئا
بشجاعة للحصول على جانبها السيئ.

690
00:33:16,028 --> 00:33:17,202
أخبرني عن ذلك.

691
00:33:17,236 --> 00:33:19,169
أعتقد أنها مجرد كبيرة
سوء الفهم، على الرغم من.

692
00:33:19,204 --> 00:33:21,378
وأود حقا أن
تعود إلى الجانب الجيد لها.

693
00:33:21,413 --> 00:33:22,793
حصلت عليك.
حصلت عليك.

694
00:33:22,828 --> 00:33:25,279
سأرى من أين تبدأ
في الصباح، وسأرسل لك رسالة نصية.

695
00:33:25,313 --> 00:33:26,832
حلو يا رجل.
شكرًا.

696
00:33:26,866 --> 00:33:28,454
أعتقد أنني حصلت على وظيفة جديدة أخرى.

697
00:33:28,489 --> 00:33:29,593
ما هذا؟

698
00:33:29,628 --> 00:33:31,216
وينجمان.

699
00:33:31,250 --> 00:33:33,701
حسنا، أخشى هذا
لن يدفع لك جيدا.

700
00:33:33,735 --> 00:33:34,874
لا تقلق يا أخي.

701
00:33:34,909 --> 00:33:36,497
هذا واحد على المنزل.

702
00:33:36,531 --> 00:33:38,602
أو كيف تقولون ذلك أيها المحامون؟

703
00:33:38,637 --> 00:33:41,433
سأفعل ذلك برو بونوبو.

704
00:33:41,467 --> 00:33:45,368
[موسيقى متفائلة]

705
00:34:00,624 --> 00:34:02,971
نعم، اسمحوا لي - اسمحوا لي
لي مساعدتك في ذلك.

706
00:34:03,006 --> 00:34:03,972
أوه، شكرا.

707
00:34:04,007 --> 00:34:06,630
ها أنت ذا.

708
00:34:06,665 --> 00:34:08,391
يجب أن يكون لديك
غادر عندما قلت.

709
00:34:08,425 --> 00:34:10,151
الآن سيكون لدينا
لانتظار واحد القادم.

710
00:34:10,186 --> 00:34:11,152
ماذا؟

711
00:34:11,187 --> 00:34:12,291
أنت في مثل هذا
عجل فقط للشكوى

712
00:34:12,326 --> 00:34:13,361
عن حذائك طوال اليوم؟

713
00:34:13,396 --> 00:34:15,260
أحتاج إلى أحذية جديدة.

714
00:34:15,294 --> 00:34:16,399
أنت تقول دائما.

715
00:34:16,433 --> 00:34:17,745
قرصة.

716
00:34:17,779 --> 00:34:19,333
إنها أحذية سيئة.

717
00:34:19,367 --> 00:34:21,645
شخص ما يرجى شراء
هذا الرجل بعض الأحذية الجديدة

718
00:34:21,680 --> 00:34:23,302
حتى يتمكن من تقديم شكوى
عن شيء آخر؟

719
00:34:23,337 --> 00:34:25,580
أتمنى أنك لم تكن كذلك
أتوقع رحلة لطيفة وهادئة

720
00:34:25,615 --> 00:34:26,754
الى الجبل.

721
00:34:26,788 --> 00:34:30,551
لأنه ليس لطيفا
وهي ليست هادئة.

722
00:34:30,585 --> 00:34:32,518
لا تخيف الولد الفقير.

723
00:34:32,553 --> 00:34:33,692
يبدو جديدا.

724
00:34:33,726 --> 00:34:35,176
نعم.

725
00:34:35,211 --> 00:34:36,143
يمكنك أن تقول؟

726
00:34:36,177 --> 00:34:37,937
يمكننا أن نشم رائحة الخوف.

727
00:34:37,972 --> 00:34:38,973
قف.

728
00:34:39,007 --> 00:34:40,388
أوه، هل هذا واضح، أليس كذلك؟

729
00:34:40,423 --> 00:34:42,735
لقد التهم هذا الجبل
أكثر من حصتها العادلة

730
00:34:42,770 --> 00:34:43,564
من المبتدئين.

731
00:34:43,598 --> 00:34:44,392
لو سمحت.

732
00:34:44,427 --> 00:34:45,255
إنه على حق.

733
00:34:45,290 --> 00:34:47,292
يمضغهم ويبصقهم.

734
00:34:47,326 --> 00:34:49,535
حسنًا، لأكون صادقًا، إنه كذلك
ليس حقا الجبل

735
00:34:49,570 --> 00:34:50,571
أنا خائف من.

736
00:34:50,605 --> 00:34:53,229
أشم رائحة قصة قادمة.

737
00:34:53,263 --> 00:34:54,747
أخبر.

738
00:34:54,782 --> 00:34:56,956
حسنا، هناك هذه الفتاة.

739
00:34:56,991 --> 00:34:59,442
انظر، قلت لك-- نحن
اختر الأفضل دائمًا

740
00:34:59,476 --> 00:35:00,995
الناس لركوب الحافلة معهم.

741
00:35:01,029 --> 00:35:03,411
لدينا خمس دقائق
حتى تأتي الحافلة التالية.

742
00:35:03,446 --> 00:35:05,413
مع حظنا، سوف
يكون أكثر من 15 دقيقة.

743
00:35:05,448 --> 00:35:06,759
الشيء الوحيد الذي
يعمل في كثير من الأحيان

744
00:35:06,794 --> 00:35:08,209
من الحافلات هو فمك.

745
00:35:08,244 --> 00:35:09,279
[غير مسموع]

746
00:35:09,314 --> 00:35:10,108
حسنًا.

747
00:35:10,142 --> 00:35:12,144
حسنًا، بدأ كل شيء عندما--

748
00:35:12,179 --> 00:35:16,114
[موسيقى متفائلة]

749
00:35:27,642 --> 00:35:29,955
نعم، أنت ثمل.

750
00:35:29,989 --> 00:35:30,852
لا، ليس كذلك.

751
00:35:30,887 --> 00:35:31,681
لا أعرف.

752
00:35:31,715 --> 00:35:33,338
الجحيم ليس له غضب.

753
00:35:33,372 --> 00:35:34,787
لا، لا.

754
00:35:34,822 --> 00:35:36,341
إليك ما عليك فعله.

755
00:35:36,375 --> 00:35:38,308
المرأة تحب الرجل الواثق.

756
00:35:38,343 --> 00:35:39,413
رجل ثقة؟

757
00:35:39,447 --> 00:35:40,862
أوه، نصيحة عظيمة أن.

758
00:35:40,897 --> 00:35:42,761
أنت تعرف ما أعنيه.

759
00:35:42,795 --> 00:35:46,765
سأعطي أي شيء من أجل الرجل
الذي يعني ما يقول ويقول

760
00:35:46,799 --> 00:35:47,869
ماذا يعني.

761
00:35:47,904 --> 00:35:49,285
إلا إذا كان يتحدث
حول حذاء التزلج الخاص به،

762
00:35:49,319 --> 00:35:51,183
ثم تريد منك أن تضيع.
هل هذا هو؟

763
00:35:51,218 --> 00:35:52,909
لم أطلب قط
لك أن تضيع.

764
00:35:52,943 --> 00:35:55,153
لقد طلبت منك ذلك
توقف عن الشكوى.

765
00:35:55,187 --> 00:35:57,638
الشكوى هي الطريقة الوحيدة
يمكنني أن أجعلك تنتبه.

766
00:35:57,672 --> 00:35:58,604
الاهتمام بماذا؟

767
00:35:58,639 --> 00:35:59,571
قدميك المؤلمة؟

768
00:35:59,605 --> 00:36:03,264
لا يا قلبي الوحيد.

769
00:36:03,299 --> 00:36:05,404
ولكن أنا لست رجل محتال.

770
00:36:05,439 --> 00:36:08,407
لا أستطيع خداعك
رؤيتي لمن أنا.

771
00:36:08,442 --> 00:36:09,753
كل ما يمكنني فعله هو قول الحقيقة.

772
00:36:09,788 --> 00:36:12,653
وما هذا؟

773
00:36:12,687 --> 00:36:14,586
التي أحببتها
لك لسنوات.

774
00:36:14,620 --> 00:36:17,002
وهذه التزلج الصغيرة
الرحلات هي الطريقة الوحيدة لي

775
00:36:17,036 --> 00:36:19,798
يمكن أن أقضي بعض الوقت معك.

776
00:36:19,832 --> 00:36:21,075
ألا تقصد أن تخبرني -

777
00:36:21,109 --> 00:36:22,904
نعم، أقصد أن أقول لك.

778
00:36:22,939 --> 00:36:25,528
إنها ليست أحذية جديدة
التي أحتاجها، كارول.

779
00:36:25,562 --> 00:36:29,394
إنها حياة جديدة معك.

780
00:36:29,428 --> 00:36:30,291
أوه، آلان.

781
00:36:39,335 --> 00:36:40,819
كان ذلك مفاجئا.

782
00:36:40,853 --> 00:36:42,752
لقد رأيتها محتدما
تحت السطح.

783
00:36:42,786 --> 00:36:44,340
عندما يكون الأمر على حق، فهو على حق.

784
00:36:44,374 --> 00:36:45,513
سترى.

785
00:36:45,548 --> 00:36:49,517
يوما ما سوف أميرتي
تعال، كما سيأتي لك.

786
00:36:49,552 --> 00:36:50,863
ربما حتى اليوم.

787
00:36:50,898 --> 00:36:52,210
ربما.

788
00:36:52,244 --> 00:36:53,590
هنا الخاص بك
فرصة لمعرفة ذلك.

789
00:36:53,625 --> 00:36:54,695
هنا تأتي الحافلة.

790
00:36:54,729 --> 00:36:55,523
هل يجب علينا--

791
00:36:55,558 --> 00:36:56,455
لا، لا، لا.

792
00:36:56,490 --> 00:36:59,009
فقط دع الطبيعة تأخذ مجراها.

793
00:37:11,815 --> 00:37:14,059
أنت ذاهب للقاء فقط
معلمك هناك

794
00:37:14,093 --> 00:37:16,372
استمتع.

795
00:37:16,406 --> 00:37:17,200
يا.

796
00:37:20,168 --> 00:37:21,480
يا.

797
00:37:21,515 --> 00:37:23,793
انظر، أنا فقط--

798
00:37:23,827 --> 00:37:25,001
آسف.

799
00:37:25,035 --> 00:37:27,935
نعم، أعرف ذلك
الأمس لم يكن--

800
00:37:27,969 --> 00:37:30,558
آسف - يوم مثالي بالنسبة لك.

801
00:37:30,593 --> 00:37:32,077
حسنًا، بالنسبة لي، في هذا الشأن.
و--

802
00:37:32,111 --> 00:37:32,871
ليست مثالية.

803
00:37:32,905 --> 00:37:34,113
طريقة مثيرة للاهتمام لوضعها.

804
00:37:34,148 --> 00:37:35,253
نعم.

805
00:37:35,287 --> 00:37:38,117
لا، أريد فقط أن أقول
أنني آسف لذلك

806
00:37:38,152 --> 00:37:38,946
اتضح بهذه الطريقة.

807
00:37:38,980 --> 00:37:40,327
جاستن، أنا أعمل الآن.

808
00:37:40,361 --> 00:37:42,605
للحفاظ على المهنية
المسافة عندما أكون في العمل.

809
00:37:42,639 --> 00:37:43,847
بالطبع.
نعم آسف.

810
00:37:43,882 --> 00:37:44,986
يجب أن أذهب للتدريس.

811
00:37:45,021 --> 00:37:46,643
هل تحتاج إلى درس التزلج؟

812
00:37:46,678 --> 00:37:48,438
حسنا، في الواقع، نعم.

813
00:37:48,473 --> 00:37:49,991
ما هو المستوى الذي تدرسه؟

814
00:37:50,026 --> 00:37:51,096
مبتدئين.

815
00:37:51,130 --> 00:37:51,924
حسنًا، عظيم.

816
00:37:51,959 --> 00:37:54,030
نعم، سأتبعك بعد ذلك.

817
00:37:54,064 --> 00:37:55,169
كم سعره؟

818
00:37:55,203 --> 00:37:56,688
أوه، سوف يكون علاجي.

819
00:38:11,047 --> 00:38:12,359
حسنًا.

820
00:38:12,393 --> 00:38:14,015
شاهد تلك الثعابين الكبيرة اللطيفة مرة أخرى.

821
00:38:14,050 --> 00:38:14,844
عمل عظيم.

822
00:38:18,882 --> 00:38:20,332
عمل جميل، روهان.

823
00:38:20,367 --> 00:38:22,403
هذا رائع.

824
00:38:22,438 --> 00:38:27,270
جاستن، اسحب إلى
الجانب منك.

825
00:38:27,305 --> 00:38:28,306
عمل جميل.

826
00:38:28,340 --> 00:38:29,755
شكل عظيم.

827
00:38:29,790 --> 00:38:31,101
حسنًا، نحن كذلك
تحول، جوستين.

828
00:38:31,136 --> 00:38:32,448
نحن نتحول.
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة.

829
00:38:32,482 --> 00:38:33,690
أنت على وشك السقوط
قبالة الجبل.

830
00:38:33,725 --> 00:38:34,519
حسنًا.

831
00:38:34,553 --> 00:38:35,658
تزلج وكأنك من تكساس.

832
00:38:43,182 --> 00:38:44,045
جيد جدًا.

833
00:38:44,080 --> 00:38:46,047
دعونا نرى قرن يونيكورن الخاص بك.

834
00:38:46,082 --> 00:38:47,842
عمل جميل، [غير مسموع].

835
00:38:51,156 --> 00:38:53,261
قف!

836
00:38:53,296 --> 00:38:56,851
جاستن، دعنا نتزلج
الخطوات التي تواجه الهبوط.

837
00:38:56,886 --> 00:38:59,198
فكر أكثر في البطاطس المقلية.

838
00:38:59,233 --> 00:39:01,960
حسنًا، هذه فطيرة بيتزا.

839
00:39:01,994 --> 00:39:04,756
الزلاجات المتوازية، الزلاجات المتوازية.

840
00:39:04,790 --> 00:39:06,067
هل يمكننا رؤية قرون اليونيكورن الخاصة بك؟

841
00:39:06,102 --> 00:39:06,861
جيد جدًا.

842
00:39:06,896 --> 00:39:08,069
حسنًا.

843
00:39:08,104 --> 00:39:11,003
الآن اصنع كبيرة لطيفة
ثعبان أسفل منحدر التزلج.

844
00:39:11,038 --> 00:39:11,970
جيد جدا، جيد جدا.

845
00:39:12,004 --> 00:39:12,867
حسنًا، ابق فضفاضًا.

846
00:39:12,902 --> 00:39:13,696
ابق فضفاضًا.

847
00:39:17,769 --> 00:39:20,254
نعم، دعونا نرى
زعانف القرش الخاصة بك، حسنا؟

848
00:39:20,288 --> 00:39:21,669
أوه، عمل عظيم.

849
00:39:21,704 --> 00:39:22,498
حسنًا يا جاستن.

850
00:39:22,532 --> 00:39:23,844
دعونا نرى تلك البطاطس المقلية.

851
00:39:23,878 --> 00:39:25,397
تلك البطاطس المقلية.

852
00:39:25,432 --> 00:39:26,191
يسحب لأعلى.

853
00:39:26,225 --> 00:39:27,779
دعونا نسحب ما يصل.

854
00:39:27,813 --> 00:39:28,814
حسنًا.

855
00:39:28,849 --> 00:39:29,677
يغلق.

856
00:39:29,712 --> 00:39:30,609
دعونا نواجه المنحدر.

857
00:39:30,644 --> 00:39:31,472
الوجه إلى أسفل.

858
00:39:31,507 --> 00:39:32,646
نصائح للتزلج على المنحدرات.

859
00:39:32,680 --> 00:39:33,474
هذه هي الطريقة التي تتزلج بها.

860
00:39:33,509 --> 00:39:34,682
حسنًا.

861
00:39:34,717 --> 00:39:36,719
من المؤسف أننا لا نملك
فئة المبتدئين المبتدئين.

862
00:39:36,753 --> 00:39:38,548
حسناً، عمل جميل يا فتيات.

863
00:39:41,724 --> 00:39:44,105
قف، قف، قف.

864
00:39:44,140 --> 00:39:45,417
مهلا مهلا.

865
00:39:45,452 --> 00:39:46,211
هل تأذيت؟

866
00:39:46,245 --> 00:39:47,039
أستطيع مساعدتها.

867
00:39:47,074 --> 00:39:48,351
لا، لا، حصلت عليه.

868
00:39:48,386 --> 00:39:49,559
ليلاني وأنا براعم.

869
00:39:49,594 --> 00:39:50,595
صحيح ليلاني؟

870
00:39:50,629 --> 00:39:51,768
لا.

871
00:39:51,803 --> 00:39:54,357
حسنا، مجرد الوصول إلى
نعرف بعضنا البعض، أليس كذلك؟

872
00:39:54,392 --> 00:39:55,703
هل يمكنني مساعدتك؟

873
00:39:55,738 --> 00:39:56,946
أنا فقط لا أستطيع الحصول عليه.

874
00:39:56,980 --> 00:39:58,050
لن أحصل عليه أبدًا.

875
00:39:58,085 --> 00:39:59,293
بالطبع، سوف تفعل ذلك.

876
00:39:59,327 --> 00:40:01,295
فقط انظر كم هو أفضل
لقد حصلت فقط اليوم

877
00:40:01,329 --> 00:40:02,123
حقا؟

878
00:40:02,158 --> 00:40:03,366
نعم.

879
00:40:03,401 --> 00:40:05,437
في الواقع، أنا أراقبك
لمعرفة كيفية القيام بذلك.

880
00:40:05,472 --> 00:40:08,475
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

881
00:40:08,509 --> 00:40:11,650
اعتاد جدي على ذلك
أخبرني يا جاستن

882
00:40:11,685 --> 00:40:14,170
إذا خالفك الحصان
قبالة، عليك فقط الحصول على

883
00:40:14,204 --> 00:40:16,172
حق العودة على السرج.

884
00:40:16,206 --> 00:40:17,794
كان جدي راعي بقر.

885
00:40:17,829 --> 00:40:19,140
حسنا، أنا لست راعية البقر.

886
00:40:19,175 --> 00:40:20,072
أنا متزلج.

887
00:40:20,107 --> 00:40:20,866
بالضبط.

888
00:40:20,901 --> 00:40:22,489
أنت متزلج.

889
00:40:22,523 --> 00:40:24,076
الآن يمكنك العودة
على تلك الزلاجات

890
00:40:24,111 --> 00:40:26,631
وتظهر لهم من
المسؤول، سيدتي الصغيرة.

891
00:40:26,665 --> 00:40:28,322
أنت غريب.

892
00:40:28,356 --> 00:40:30,428
سوف آخذ ذلك
كمجاملة.

893
00:40:30,462 --> 00:40:31,670
اركبيهم يا راعية البقر.

894
00:40:31,705 --> 00:40:32,499
نعم هاو!

895
00:40:37,883 --> 00:40:39,644
كان ذلك حلوًا.

896
00:40:39,678 --> 00:40:40,783
أوه.

897
00:40:40,817 --> 00:40:42,785
ربما في يوم من الأيام سوف تفعل ذلك
يكون مدرب التزلج.

898
00:40:42,819 --> 00:40:44,027
أشك في ذلك، لكن--

899
00:40:47,306 --> 00:40:50,758
أعتقد أنني على استعداد لاتخاذ
الأشياء إلى المستوى التالي.

900
00:40:50,793 --> 00:40:52,139
أوه حقًا؟

901
00:41:01,389 --> 00:41:03,357
مرحبا بكم في المستوى التالي.

902
00:41:03,391 --> 00:41:04,531
- نعم، لا، لا أعتقد -

903
00:41:04,565 --> 00:41:05,808
فقط تذكر التدريب الخاص بك.

904
00:41:10,847 --> 00:41:11,641
يي هاو.

905
00:41:16,163 --> 00:41:19,649
[صرخات]

906
00:41:54,684 --> 00:41:56,237
كيف تريد المستوى التالي؟

907
00:41:56,272 --> 00:41:58,274
تقصد كيف لي
مثل محاولة القتل؟

908
00:41:58,308 --> 00:41:59,896
أوه، يسعد قلبك.

909
00:41:59,931 --> 00:42:03,382
لقد كان ذلك بمثابة سباق أخضر، كنت سأفعل
قل القتل غير العمد في أحسن الأحوال.

910
00:42:03,417 --> 00:42:04,591
مضحك جدا.

911
00:42:04,625 --> 00:42:07,076
حسنًا، لقد انتهى عملي هنا.

912
00:42:07,110 --> 00:42:08,905
شكرا على الدرس.

913
00:42:08,940 --> 00:42:10,044
من دواعي سروري.

914
00:42:10,079 --> 00:42:11,874
عدد قليل أكثر وأنت
قد تصل إلى المتوسط.

915
00:42:30,617 --> 00:42:31,825
[الثرثرة]

916
00:42:33,516 --> 00:42:34,310
يا فتى.

917
00:42:42,214 --> 00:42:43,146
أوه.

918
00:42:43,181 --> 00:42:44,665
يبدو أنك قد
لديك مطارد.

919
00:42:44,700 --> 00:42:46,356
ماذا؟

920
00:42:46,391 --> 00:42:47,841
أوه، عليك أن تمزح معي.

921
00:42:47,875 --> 00:42:48,669
يا.

922
00:42:48,704 --> 00:42:49,946
أليس هو زميلك الجديد في الغرفة؟

923
00:42:49,981 --> 00:42:50,775
أنت على حق.

924
00:42:50,809 --> 00:42:51,776
إنه لطيف.

925
00:42:51,810 --> 00:42:52,570
كانديس.

926
00:42:52,604 --> 00:42:53,743
إنها ليست مخطئة.

927
00:42:53,778 --> 00:42:55,055
نعم، إنه زميلي في الغرفة.

928
00:42:55,089 --> 00:42:56,884
وأيضا طالب التزلج الخاص بي.

929
00:42:56,919 --> 00:42:58,576
وأفضل عملائي
أسوأ عدو.

930
00:42:58,610 --> 00:42:59,369
يا.

931
00:42:59,404 --> 00:43:01,199
والآن النادل الخاص بي.

932
00:43:01,233 --> 00:43:03,408
أنت تعيش في بلدة صغيرة
إلى مستوى جديد كليا.

933
00:43:03,442 --> 00:43:04,892
أستطيع أن أرى أنك لا تزال مستاء.

934
00:43:04,927 --> 00:43:05,893
كنت أعتقد.

935
00:43:05,928 --> 00:43:07,308
انظر، أنا فقط
أحاول القيام بعملي.

936
00:43:07,343 --> 00:43:08,447
يمكننا أن نكون متحضرين بشأن هذا.

937
00:43:08,482 --> 00:43:09,517
مدني؟

938
00:43:09,552 --> 00:43:11,036
هذا قادم من أ
ما يسمى بالموظف الحكومي.

939
00:43:11,071 --> 00:43:12,210
ما يسمى؟

940
00:43:12,244 --> 00:43:14,108
هل سمعت يومًا عن أ
السلطة التقديرية للنيابة العامة؟

941
00:43:14,143 --> 00:43:15,075
بالطبع لدي.

942
00:43:15,109 --> 00:43:16,455
أم أنك فقط
المعينين ذاتيا

943
00:43:16,490 --> 00:43:17,387
القبضة الحديدية للعدالة؟

944
00:43:17,422 --> 00:43:18,319
مهلا، ميرس؟

945
00:43:18,354 --> 00:43:19,597
أنت معجب كبير
من المقصلة ؟

946
00:43:19,631 --> 00:43:20,736
قبالة مع رؤوسهم.

947
00:43:20,770 --> 00:43:22,254
مرسيدس، الناس يحدقون.

948
00:43:22,289 --> 00:43:24,705
أتمنى أن لا تفعل ذلك
نادل مثلك التزلج.

949
00:43:24,740 --> 00:43:25,533
أوه.

950
00:43:25,568 --> 00:43:26,949
مهلا، السيدات.

951
00:43:26,983 --> 00:43:28,985
رايلين.

952
00:43:29,020 --> 00:43:30,366
جميل أن أراك مرة أخرى.

953
00:43:30,400 --> 00:43:31,643
برادين.

954
00:43:31,678 --> 00:43:33,438
ماذا عن أن أتلقى أوامرك
على الطاولة هناك؟

955
00:43:33,472 --> 00:43:34,473
هذا يبدو عظيما.

956
00:43:34,508 --> 00:43:35,267
ميرس؟

957
00:43:35,302 --> 00:43:36,165
نعم، يبدو رائعا.

958
00:43:40,341 --> 00:43:42,343
ماذا كان ذلك يا أخي؟

959
00:43:42,378 --> 00:43:43,344
مرسيدس.

960
00:43:43,379 --> 00:43:45,726
إنها فقط--لا أستطيع--

961
00:43:45,761 --> 00:43:47,245
كيف حالها--

962
00:43:47,279 --> 00:43:49,903
يا أخي، سأعتني بالأمر.

963
00:43:49,937 --> 00:43:50,973
شكرًا.

964
00:43:51,007 --> 00:43:53,596
ولكن يجب أن أقاتل
معاركي الخاصة.

965
00:43:53,631 --> 00:43:54,632
نعم.

966
00:43:54,666 --> 00:43:56,668
فقط أعرف أنه
ثلاثة ضد واحد.

967
00:43:56,703 --> 00:43:59,844
حسنًا، في الواقع، مع رايلين،
إنها أشبه بأربعة أو خمسة

968
00:43:59,878 --> 00:44:01,224
ضد واحد.

969
00:44:01,259 --> 00:44:03,433
حسنًا، سأضطر للبقاء فحسب
على جانبها الجيد إذن، أليس كذلك؟

970
00:44:08,576 --> 00:44:09,992
لذلك أنا في منشفتي.

971
00:44:10,026 --> 00:44:11,407
وأنا أصرخ، انتظر.

972
00:44:11,441 --> 00:44:13,616
لكن الكلب كان ينبح
وكانت الموسيقى الصاخبة.

973
00:44:13,651 --> 00:44:15,411
لذلك يأتي، هو
مثل، أنا آسف جدا.

974
00:44:15,445 --> 00:44:16,757
اعتقدت أنك قلت، ادخل.

975
00:44:16,792 --> 00:44:17,551
يا بلدي.

976
00:44:17,585 --> 00:44:18,448
ماذا فعلت؟

977
00:44:18,483 --> 00:44:20,002
حسنًا، لقد كان أ
رجل مثالي

978
00:44:20,036 --> 00:44:21,969
وابتعد و
أغلق الباب.

979
00:44:22,004 --> 00:44:23,661
أوه، مملة.

980
00:44:23,695 --> 00:44:25,248
أوه، اعتقدت أنها كانت حلوة.

981
00:44:25,283 --> 00:44:26,905
الحديث عن السادة.

982
00:44:26,940 --> 00:44:27,941
أوه لا.

983
00:44:27,975 --> 00:44:29,528
السيدات، آسف ل
يقاطع، ولكن برادين

984
00:44:29,563 --> 00:44:30,978
تم سحبها للداخل
اتجاه آخر.

985
00:44:31,013 --> 00:44:32,462
ما الذي يمكنني الحصول عليه؟
لك هذا المساء؟

986
00:44:32,497 --> 00:44:33,325
بالنسبة لك يا آنسة؟

987
00:44:33,360 --> 00:44:34,982
سآخذ فقط
فودكا مارتيني,

988
00:44:35,017 --> 00:44:38,434
بشكل مستقيم، مع أ
تطور، وتلميحا من الجن.

989
00:44:38,468 --> 00:44:39,607
صلاة الغروب.

990
00:44:39,642 --> 00:44:41,679
مثالية لحسن النية
فتاة السندات مثلك.

991
00:44:41,713 --> 00:44:42,887
اهتزت ولم تحرك.

992
00:44:42,921 --> 00:44:44,233
أوه، أنت جيد.

993
00:44:44,267 --> 00:44:46,925
قادم في الحال.

994
00:44:46,960 --> 00:44:47,754
وبالنسبة لك يا آنسة؟

995
00:44:47,788 --> 00:44:49,756
هل يمكنني أن أفعل همنغواي ديكيري؟

996
00:44:49,790 --> 00:44:50,860
قطعاً.

997
00:44:50,895 --> 00:44:52,655
لكن هنا نحن
نسميها ملهمة الحبيب.

998
00:44:52,690 --> 00:44:54,795
مثالي للقليل
إلهام المساء.

999
00:44:54,830 --> 00:44:57,418
أوه، نأمل أن يكون مصدر إلهام
تكملة لتلك القصة.

1000
00:44:57,453 --> 00:44:58,765
أوه، لا تقلق.

1001
00:44:58,799 --> 00:45:00,180
هناك بالفعل الجزء الثاني.

1002
00:45:00,214 --> 00:45:01,353
[ضحك]

1003
00:45:01,388 --> 00:45:02,838
وأنت يا مرسيدس؟

1004
00:45:02,872 --> 00:45:04,356
مجرد ماء الليمون الفوار.

1005
00:45:04,391 --> 00:45:05,150
هل أنت متأكد؟

1006
00:45:05,185 --> 00:45:06,082
نعم.

1007
00:45:06,117 --> 00:45:07,325
حسنًا.

1008
00:45:07,359 --> 00:45:08,947
واحد خفيف الوزن قادم.

1009
00:45:08,982 --> 00:45:10,224
انتظر، هل تقترح--

1010
00:45:10,259 --> 00:45:11,467
لدي اقتراحات.

1011
00:45:11,501 --> 00:45:13,296
روي روجرز، شيرلي
معبد، ماء الصنبور.

1012
00:45:13,331 --> 00:45:15,333
إذا كنت تأخذ المشروبات الخاصة بك
مثلما تأخذ الفلفل الحار الخاص بك،

1013
00:45:15,367 --> 00:45:16,575
نوع الحدود الخاصة بك
الخيارات، على الرغم من.

1014
00:45:16,610 --> 00:45:17,404
أتعلم؟

1015
00:45:17,438 --> 00:45:19,164
أعطني Sazerac مع تطور.

1016
00:45:19,199 --> 00:45:20,787
هذا جدا
مشروب متطور.

1017
00:45:20,821 --> 00:45:21,857
هل من فضلك فقط--

1018
00:45:21,891 --> 00:45:23,065
حصلت عليه.

1019
00:45:23,099 --> 00:45:25,550
صلاة الغروب واحدة، عاشق واحد
موسى، وملكة جمال صغيرة واحدة

1020
00:45:25,584 --> 00:45:26,827
لا يمكن أن يكون مخطئا.

1021
00:45:26,862 --> 00:45:28,173
هذا هو الاسم المحلي.

1022
00:45:28,208 --> 00:45:29,761
قادم في الحال.

1023
00:45:29,796 --> 00:45:31,556
[ضحك]

1024
00:45:31,590 --> 00:45:33,006
ماذا؟

1025
00:45:33,040 --> 00:45:35,974
على محمل الجد، ماذا؟

1026
00:45:36,009 --> 00:45:37,700
لقد ربطك.

1027
00:45:37,735 --> 00:45:39,460
ماذا تعتقد
أنا خفيف الوزن؟

1028
00:45:39,495 --> 00:45:41,497
لا يا آنسة الصغيرة
لا يمكن أن يكون مخطئا.

1029
00:45:41,531 --> 00:45:44,362
[ضحك]

1030
00:47:38,200 --> 00:47:41,686
[موسيقى غريبة]

1031
00:48:39,951 --> 00:48:41,815
من فعل هذا؟

1032
00:48:41,849 --> 00:48:43,265
من الصعب معرفة ذلك.

1033
00:48:43,299 --> 00:48:45,336
ربما كان
نظام تهوية غير صحيح.

1034
00:48:45,370 --> 00:48:48,028
الغاز المبني والازدهار ،
فجر الأغطية.

1035
00:48:48,063 --> 00:48:50,858
أنت تفكر بجدية
حدث هذا من تلقاء نفسه؟

1036
00:48:50,893 --> 00:48:53,275
لم نعثر على أي شيء
دليل على خلاف ذلك.

1037
00:48:55,656 --> 00:48:56,450
حتى الآن.

1038
00:49:00,661 --> 00:49:02,663
أوه، شكرا لحضوركم.

1039
00:49:02,698 --> 00:49:04,320
جيم، بريندا.

1040
00:49:04,355 --> 00:49:07,668
بالتأكيد يمكنك أن ترى ذلك الآن
هذه أكثر من مجرد صدفة.

1041
00:49:07,703 --> 00:49:09,981
ونحن نعلم أن
السكان غاضبون.

1042
00:49:10,016 --> 00:49:12,328
انخفض الإشغال بنسبة 5٪ أخرى.

1043
00:49:12,363 --> 00:49:14,434
وسمعت ذلك
زوجين آخرين من أصحاب

1044
00:49:14,468 --> 00:49:16,643
على استعداد لسحب ما يصل المخاطر.

1045
00:49:16,677 --> 00:49:18,127
أوه، لدينا دائما دوران.

1046
00:49:18,162 --> 00:49:19,163
هذا ليس غير عادي.

1047
00:49:19,197 --> 00:49:21,579
ما هو غير عادي
هو أننا حصلنا على 300%

1048
00:49:21,613 --> 00:49:24,892
زيادة في قضايا الصيانة
خلال الأشهر الستة الماضية.

1049
00:49:24,927 --> 00:49:26,377
ولا يبدو
مثل الإدارة

1050
00:49:26,411 --> 00:49:27,792
قادر على مواكبة لهم.

1051
00:49:27,826 --> 00:49:28,931
إدارة؟

1052
00:49:28,966 --> 00:49:30,001
أنت تقصدني.

1053
00:49:30,036 --> 00:49:31,899
نحن فقط نشعر بذلك،
نظراً للظروف،

1054
00:49:31,934 --> 00:49:34,178
إذا كان العرض المناسب
يأتي على طول، الجميع

1055
00:49:34,212 --> 00:49:36,835
من الأفضل البيع
الآن قبل القيمة لدينا

1056
00:49:36,870 --> 00:49:39,252
تواصل دوامة الهبوط.

1057
00:49:39,286 --> 00:49:41,840
نحن ذاهبون للحصول على
تصويت طارئ بعد ظهر اليوم

1058
00:49:41,875 --> 00:49:43,463
يمكنك أن تأتي و
تحدث بعقلك.

1059
00:49:43,497 --> 00:49:45,603
ولكن أنا متأكد من ذلك
الطريقة التي ستسير بها الأمور.

1060
00:50:29,509 --> 00:50:30,993
[ضحك]

1061
00:50:31,028 --> 00:50:33,754
وأعتقد أن في حالة سكر
كانت رائحة الدبابة في السجن كريهة.

1062
00:50:33,789 --> 00:50:34,583
يا فتى.

1063
00:50:34,617 --> 00:50:36,309
شكرا لخدمتكم.

1064
00:50:36,343 --> 00:50:38,897
هل تعتقدين أنه عمل تخريبي؟
كما تدعي السيدة ساندهافن؟

1065
00:50:38,932 --> 00:50:40,416
أو أنها تخريب
مكانها الخاص

1066
00:50:40,451 --> 00:50:42,211
للحصول على تعويض التأمين.

1067
00:50:42,246 --> 00:50:45,697
إنها تبدو صادقة
مذهول من الأمر برمته.

1068
00:50:45,732 --> 00:50:47,113
لديها ذريعة؟

1069
00:50:47,147 --> 00:50:54,327
قالت إنها كانت تشاهد أ
فيلم مع جيمي ستيوارت.

1070
00:50:54,361 --> 00:50:56,570
إنها ميتة هناك
كونها بعض الشائنة

1071
00:50:56,605 --> 00:50:59,435
القوة للحصول عليها.

1072
00:50:59,470 --> 00:51:01,920
وهناك هذا.

1073
00:51:01,955 --> 00:51:05,407
وجدته بالقرب من خزان الصرف الصحي
تحت كومة من-- كما تعلمون.

1074
00:51:05,441 --> 00:51:07,650
هل هناك أي فرصة لنا
يمكن تتبعه إلى المالك؟

1075
00:51:07,685 --> 00:51:09,687
ليس بدون القيام بتتبع الحمض النووي.

1076
00:51:09,721 --> 00:51:11,620
ربما سوف تجد
الكثير من الحمض النووي الآخر،

1077
00:51:11,654 --> 00:51:14,071
مع الأخذ في الاعتبار المكان الذي وجدوه فيه.

1078
00:51:14,105 --> 00:51:15,382
لقد ذهب هذا بعيدا جدا.

1079
00:51:15,417 --> 00:51:17,971
نحن بحاجة إلى احتواء
هذا، وبسرعة.

1080
00:51:18,005 --> 00:51:20,767
مجلس المدينة بالفعل
التنفس أسفل رقبتي.

1081
00:51:20,801 --> 00:51:21,561
نعم يا سيدي.

1082
00:51:21,595 --> 00:51:23,045
سأنظر في الأمر.

1083
00:51:23,080 --> 00:51:24,357
شكرا لك على التحديث.

1084
00:51:24,391 --> 00:51:26,152
لا مشكلة.

1085
00:51:26,186 --> 00:51:28,050
أوه، شيء آخر.

1086
00:51:28,085 --> 00:51:31,398
أسمع المنزل المتنقل
صوت المجلس للبيع.

1087
00:51:31,433 --> 00:51:33,193
سوف تخسر
المكان بعد كل شيء.

1088
00:51:39,165 --> 00:51:40,200
ابحث لي عن الجاني.

1089
00:51:51,867 --> 00:51:54,076
كيف يسير العداء يا صاح؟

1090
00:51:54,111 --> 00:51:55,905
أعتقد أنني خسرت.

1091
00:51:55,940 --> 00:51:57,355
التعازي يا أخي.

1092
00:51:57,390 --> 00:52:00,772
مرسيدس غرامة
عينة من الإنسانية .

1093
00:52:00,807 --> 00:52:02,015
كنت أعتقد ذلك.

1094
00:52:02,049 --> 00:52:07,848
ولكن كل شيء فقط--
نحن مختلفون جدًا.

1095
00:52:07,883 --> 00:52:09,643
ربما.

1096
00:52:09,678 --> 00:52:11,197
ربما.

1097
00:52:11,231 --> 00:52:13,647
ربما لا يتعلق الأمر بالفوز.

1098
00:52:13,682 --> 00:52:15,442
يعني من ما
افهموا أيها المحامين

1099
00:52:15,477 --> 00:52:18,480
التفكير في الفوز،
الخسارة أو التسوية، أليس كذلك؟

1100
00:52:18,514 --> 00:52:19,791
تلك هي الخيارات الرئيسية.

1101
00:52:19,826 --> 00:52:21,966
ربما يكون الأمر أشبه بالشباك.

1102
00:52:22,000 --> 00:52:23,070
الشباك؟

1103
00:52:23,105 --> 00:52:26,212
نعم، انها مثل
البولينج الكندي.

1104
00:52:26,246 --> 00:52:27,420
[يسخر]

1105
00:52:27,454 --> 00:52:31,113
هذا الرجل يسحب هذا
صخرة الأشياء أسفل الجليد.

1106
00:52:34,081 --> 00:52:38,155
بينما الرجل الآخر
فرش الجليد لجعله

1107
00:52:38,189 --> 00:52:40,709
الذهاب إلى أبعد ما يمكن أو
في الاتجاه الصحيح.

1108
00:52:45,403 --> 00:52:49,166
لذا فإنك تضع الرامي
كل طاقتك نحو الدفع

1109
00:52:49,200 --> 00:52:50,201
هذا الشيء الصخري.

1110
00:52:53,204 --> 00:52:55,137
وكما الفرشاة،
أنت تفعل كل شيء

1111
00:52:55,172 --> 00:53:00,107
يمكنك مساعدة
الرامي يمهد الطريق,

1112
00:53:00,142 --> 00:53:02,351
تفعل كل شيء لك
يمكن لدعمه.

1113
00:53:02,386 --> 00:53:03,283
لذا--

1114
00:53:03,318 --> 00:53:06,286
لذلك في بعض الأحيان
أنت الرامي،

1115
00:53:06,321 --> 00:53:09,324
وأحيانا
أنت الفرشاة.

1116
00:53:09,358 --> 00:53:11,740
وأنت تتناوب
دعم بعضهم البعض.

1117
00:53:11,774 --> 00:53:14,156
وفي كلتا الحالتين، أنت تفوز
أو نخسر معًا.

1118
00:53:14,191 --> 00:53:17,987
لذلك نحن مختلفون،
ولكن مكملة.

1119
00:53:18,022 --> 00:53:18,885
شكرا يا رجل.

1120
00:53:18,919 --> 00:53:20,231
وأنا أقدر المجاملات.

1121
00:53:20,266 --> 00:53:21,474
لا، أعني--
حسنا، نعم.

1122
00:53:21,508 --> 00:53:22,302
شكرًا لك.

1123
00:53:22,337 --> 00:53:24,339
لقد كان ذلك تشبيهاً عظيماً.

1124
00:53:24,373 --> 00:53:28,205
هناك الكثير من الحياة
تشبيهات في الرياضات الشتوية.

1125
00:53:28,239 --> 00:53:30,345
خذ الشتاء X
الألعاب، على سبيل المثال.

1126
00:53:30,379 --> 00:53:32,174
هل يمكن أن تجعل
الفلسفة بأكملها

1127
00:53:32,209 --> 00:53:36,385
دورة حول كيفية نصف الأنبوب
هو التناظرية الوجودية

1128
00:53:36,420 --> 00:53:37,490
من أجل الوجود.

1129
00:53:37,524 --> 00:53:40,493
أعني دانتي
الجحيم ليس لديه شيء

1130
00:53:40,527 --> 00:53:42,426
على مخاطر
تنفيذ اثنين من الظهر

1131
00:53:42,460 --> 00:53:47,948
إلى الأمام 1440s تحت الضغط.

1132
00:53:47,983 --> 00:53:49,743
أوه، إنه صديقك.

1133
00:53:54,023 --> 00:53:56,854
[موسيقى غريبة]

1134
00:53:58,649 --> 00:53:59,512
مهلا يا صديقي.

1135
00:53:59,546 --> 00:54:01,030
مهلا، أعلى من
مساء لك.

1136
00:54:01,065 --> 00:54:02,135
أنت تشعر بالبهجة.

1137
00:54:02,169 --> 00:54:05,863
نعم، لقد تم الدفع للتو.

1138
00:54:05,897 --> 00:54:07,347
هذا لطيف
الشعور، أليس كذلك؟

1139
00:54:07,382 --> 00:54:09,418
الليلة، أنا أشرب
من الرف العلوي.

1140
00:54:09,453 --> 00:54:11,696
ملاك جبل سترانهان.

1141
00:54:11,731 --> 00:54:13,284
قادم في الحال.

1142
00:54:13,319 --> 00:54:15,804
مهلا، بيني وبينك، أنا
على أمل أنك تخطط للادخار

1143
00:54:15,838 --> 00:54:17,150
بعض ذلك ليوم ممطر.

1144
00:54:17,184 --> 00:54:19,048
مهلا، انتبه لأمرك
الأعمال التجارية الخاصة، يا صاحب.

1145
00:54:19,083 --> 00:54:20,878
ليس هناك أي إساءة، ولكن
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك

1146
00:54:20,912 --> 00:54:23,743
بحاجة للحصول على قبعة جديدة لنفسك.

1147
00:54:23,777 --> 00:54:25,986
أنا -- نعم أنا --

1148
00:54:26,021 --> 00:54:27,574
لقد فقدت الألغام في اليوم الآخر.

1149
00:54:27,609 --> 00:54:29,231
أي فكرة أين أنت
ربما تركته؟

1150
00:54:29,266 --> 00:54:30,474
ربما يمكنني مساعدتك في العثور عليه.

1151
00:54:30,508 --> 00:54:31,440
لا، هذا كل الحق.

1152
00:54:31,475 --> 00:54:33,270
سأحضر لي واحدة جديدة فحسب.

1153
00:54:33,304 --> 00:54:36,169
[يهتز الهاتف]

1154
00:54:36,203 --> 00:54:37,688
أمر واقع،
أعتقد أنني سأفعل

1155
00:54:37,722 --> 00:54:39,172
اذهب وأحضر لي واحدة جديدة الآن.

1156
00:54:39,206 --> 00:54:41,692
معظم المتاجر مغلقة.

1157
00:54:41,726 --> 00:54:43,072
صيدلية جال مفتوحة.

1158
00:54:43,107 --> 00:54:43,970
لقد حصلوا على كل شيء.

1159
00:55:04,542 --> 00:55:06,026
هل هناك أي شيء آخر أستطيع أن أحضره لك؟

1160
00:55:06,061 --> 00:55:08,995
ربما عندما
الزميل يصل إلى هنا.

1161
00:55:09,029 --> 00:55:09,789
حسنًا إذن.

1162
00:55:09,823 --> 00:55:10,652
فقط اسأل، حسنًا؟

1163
00:55:10,686 --> 00:55:11,446
شكرا لك سيدتي.

1164
00:55:20,455 --> 00:55:23,423
لمن تمشي
المشنقة هذه المرة؟

1165
00:55:23,458 --> 00:55:24,700
من فضلك، اجلس.

1166
00:55:24,735 --> 00:55:25,874
هل تريد شيئا للشرب؟

1167
00:55:25,908 --> 00:55:26,737
الشاي والقهوة--

1168
00:55:26,771 --> 00:55:28,635
الإجابة المباشرة ستكون لطيفة.

1169
00:55:28,670 --> 00:55:29,464
لو سمحت؟

1170
00:55:43,063 --> 00:55:44,375
مولي تعني
كوب كاكاو--

1171
00:55:44,410 --> 00:55:45,687
هل يمكننا قطع المطاردة؟

1172
00:55:45,721 --> 00:55:46,757
حسنا.

1173
00:55:46,791 --> 00:55:49,518
سآتي مباشرة
الخروج معها، ثم.

1174
00:55:49,553 --> 00:55:50,726
من فضلك افعل.

1175
00:55:50,761 --> 00:55:52,210
انظر، أنا فقط--

1176
00:55:52,245 --> 00:55:55,559
أردت أن أعتذر
عن الشراب كله

1177
00:55:55,593 --> 00:55:58,078
الشيء وشجرة عيد الميلاد.

1178
00:55:58,113 --> 00:55:58,872
لقد كنت منزعجا.

1179
00:55:58,907 --> 00:56:00,322
لا أعرف.

1180
00:56:00,357 --> 00:56:02,669
أنا فقط-- أحيانًا أشعر بذلك
يجب أن تكون لي الكلمة الأخيرة.

1181
00:56:02,704 --> 00:56:04,464
هل هذا حقا
ما رأيك بي؟

1182
00:56:04,499 --> 00:56:05,569
ماذا؟

1183
00:56:05,603 --> 00:56:07,225
الآنسة الصغيرة لا يمكن أن تكون مخطئة.

1184
00:56:07,260 --> 00:56:09,435
حسنًا، أعني،
نحن على حد سواء قليلا--

1185
00:56:09,469 --> 00:56:10,643
متهور؟

1186
00:56:10,677 --> 00:56:13,646
كنت سأقول
مصممة، ولكن نعم.

1187
00:56:13,680 --> 00:56:16,303
ويمكن أن أكون متهورًا، ولكن
يمكن أن يكون هذا أمرا جيدا.

1188
00:56:16,338 --> 00:56:17,408
من الأفضل أن يكون.

1189
00:56:17,443 --> 00:56:18,892
هذا لن يحدث
يكون اعتذارا جيدا جدا.

1190
00:56:18,927 --> 00:56:20,066
لا، حقا.

1191
00:56:20,100 --> 00:56:21,412
يعني وقضيتك
فهذا يعني أنك تهتم كثيرًا

1192
00:56:21,447 --> 00:56:24,277
حول حماية عملائك.

1193
00:56:24,311 --> 00:56:27,591
ولكن في الحقيقة، أنا آسف.

1194
00:56:27,625 --> 00:56:29,938
أريد أن أقول أي شيء،
ولكن أنا آسف.

1195
00:56:29,972 --> 00:56:32,527
ولن يحدث ذلك مرة أخرى.

1196
00:56:37,359 --> 00:56:41,087
أعتقد أنني كنت قاسية بعض الشيء.

1197
00:56:41,121 --> 00:56:42,640
أنا سيئة للغاية
متزلج، أليس كذلك؟

1198
00:56:42,675 --> 00:56:47,334
لا، لا، أنت على محمل الجد
لدينا الكثير من الإمكانات.

1199
00:56:47,369 --> 00:56:48,301
حقًا؟

1200
00:56:48,335 --> 00:56:49,509
حقًا.

1201
00:56:49,544 --> 00:56:52,029
مهاراتك حرفيا
ليس لديهم مكان يذهبون إليه سوى الأعلى.

1202
00:56:52,063 --> 00:56:52,823
[ضحك]

1203
00:56:52,857 --> 00:56:54,583
مهلا.

1204
00:56:54,618 --> 00:56:55,688
حسنًا.

1205
00:56:55,722 --> 00:56:57,517
مهلا، ولكن الحديث عن
حماية عملائك،

1206
00:56:57,552 --> 00:56:59,208
لدي بعض الأخبار الجيدة.

1207
00:56:59,243 --> 00:57:00,209
استمر.

1208
00:57:00,244 --> 00:57:01,832
حول من كان
تخريب شادي فيستا.

1209
00:57:01,866 --> 00:57:03,143
تخريب.

1210
00:57:03,178 --> 00:57:04,386
لقد حصلت على المشتبه به.

1211
00:57:04,421 --> 00:57:05,180
من؟

1212
00:57:05,214 --> 00:57:08,079
أنا، اه، لا أستطيع أن أقول.

1213
00:57:08,114 --> 00:57:10,219
إنها قضية معلقة.

1214
00:57:10,254 --> 00:57:12,843
إنها واحدة أخرى من
عملائي، أليس كذلك؟

1215
00:57:12,877 --> 00:57:14,465
انظر، أعتقد أن--

1216
00:57:14,500 --> 00:57:16,709
إنه بروس، أليس كذلك؟

1217
00:57:16,743 --> 00:57:18,504
لا أستطيع ذلك
تأكيد أو نفي.

1218
00:57:18,538 --> 00:57:19,677
انه غير مؤذية.

1219
00:57:19,712 --> 00:57:21,265
هل لم تتعلم شيئا
من آخر مرة؟

1220
00:57:21,299 --> 00:57:24,061
مرسيدس، لدينا
أدلة بندقية التدخين.

1221
00:57:24,095 --> 00:57:25,580
علاوة على ذلك، لدينا الدافع.

1222
00:57:25,614 --> 00:57:29,722
انظروا، هذا الشخص كان سيئا
الدم مع دارلا لسنوات،

1223
00:57:29,756 --> 00:57:30,861
ومن السهل إثبات ذلك.

1224
00:57:30,895 --> 00:57:32,725
وهذا فقط ما هو
في السجلات الرسمية.

1225
00:57:32,759 --> 00:57:34,658
ربما يمكنني الحصول على
عشرات الشهود للإدلاء بشهادتهم.

1226
00:57:34,692 --> 00:57:35,900
لقد خرجوا بها
لبعضهم البعض.

1227
00:57:35,935 --> 00:57:38,282
من يقوم بسحب
السلاسل تستخدم تلك المعرفة

1228
00:57:38,316 --> 00:57:39,179
لصالحهم.

1229
00:57:39,214 --> 00:57:40,457
هل يمكنك إثبات ذلك؟

1230
00:57:40,491 --> 00:57:41,837
اعمل معي.

1231
00:57:41,872 --> 00:57:43,874
ماذا؟

1232
00:57:43,908 --> 00:57:48,119
انظر، أعلم أننا لا نفعل ذلك دائمًا
انظر وجها لوجه على الأشياء.

1233
00:57:48,154 --> 00:57:50,190
ولكن حتى نتمكن من ذلك
العثور على أدلة كافية

1234
00:57:50,225 --> 00:57:52,848
للذهاب بعد أ
متآمر غامض,

1235
00:57:52,883 --> 00:57:55,126
علينا أن نتبع
الأدلة إلى أين تقودنا،

1236
00:57:55,161 --> 00:57:57,128
إلى المشتبه به.

1237
00:57:57,163 --> 00:57:58,682
كلاهما ضحيتين.

1238
00:57:58,716 --> 00:58:00,822
يمكن أن يكون بروس مشاكسًا
وإظهار سوء الحكم،

1239
00:58:00,856 --> 00:58:03,721
ولكن شخص ما تم التلاعب
له للوصول إلى دارلا.

1240
00:58:03,756 --> 00:58:04,722
أنا أعلم أنه.

1241
00:58:04,757 --> 00:58:06,172
هل تعتقد انه
هل يشهد على ذلك؟

1242
00:58:06,206 --> 00:58:07,863
الحصول على بروس ل
يشهد عن أي شيء

1243
00:58:07,898 --> 00:58:09,175
سيكون مثل قلع الأسنان.

1244
00:58:09,209 --> 00:58:10,625
حتى للحفاظ عليها
نفسه خارج السجن؟

1245
00:58:10,659 --> 00:58:12,350
إنه ليس متكلمًا، على سبيل المثال.

1246
00:58:12,385 --> 00:58:13,213
ليس المتكلم؟

1247
00:58:13,248 --> 00:58:14,283
هل قابلت بروس؟

1248
00:58:14,318 --> 00:58:15,871
- هل حاولت البيسبول؟
- ماذا؟

1249
00:58:15,906 --> 00:58:17,148
بوسطن ريد سوكس على وجه التحديد.

1250
00:58:17,183 --> 00:58:17,977
انه مجنون حول هذا الموضوع.

1251
00:58:18,011 --> 00:58:19,185
كيف تعرف؟

1252
00:58:19,219 --> 00:58:22,602
لأنه صدق ذلك
أم لا، أنا لا أجمع فقط

1253
00:58:22,637 --> 00:58:23,983
الناس من خلال ورقة الراب الخاصة بهم.

1254
00:58:26,641 --> 00:58:28,194
نتحدث في الحانة.

1255
00:58:28,228 --> 00:58:30,299
لسوء الحظ، حقيقة أنا
أعلم أنه يحب ريد سوكس

1256
00:58:30,334 --> 00:58:32,094
هو السبب في أننا
اجعله ميتا على الحقوق

1257
00:58:32,129 --> 00:58:33,371
بتهمة التخريب.

1258
00:58:33,406 --> 00:58:34,165
ماذا تقصد؟

1259
00:58:34,200 --> 00:58:35,581
لا أستطيع أن أقول بعد الآن.

1260
00:58:35,615 --> 00:58:38,411
فقط اعلم أن لدينا أدلة
هذا يضعه في مكان الحادث.

1261
00:58:38,445 --> 00:58:40,862
إذن ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1262
00:58:40,896 --> 00:58:42,173
هل هناك أي شيء آخر أستطيع أن أحضره لك؟

1263
00:58:42,208 --> 00:58:42,967
نعم.

1264
00:58:43,002 --> 00:58:44,521
لا.

1265
00:58:44,555 --> 00:58:45,798
فقط الشيك من فضلك.

1266
00:58:45,832 --> 00:58:47,938
حسنًا إذن.

1267
00:58:47,972 --> 00:58:50,837
انظر، أنا أعرف المزيد
تريد الإدانة

1268
00:58:50,872 --> 00:58:52,977
الشخص الخطأ منك.

1269
00:58:53,012 --> 00:58:56,187
لذلك دعونا نعمل معا.

1270
00:58:56,222 --> 00:58:57,430
دعونا نتفق على أن نختلف.

1271
00:58:57,464 --> 00:58:59,674
دعونا ندفن الأحقاد
لحماية الأبرياء.

1272
00:59:04,989 --> 00:59:07,198
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1273
00:59:07,233 --> 00:59:08,752
هل ستتحدث معه؟

1274
00:59:08,786 --> 00:59:11,927
الليلة الماضية في الحانة، كان كذلك
وامض كومة كبيرة من النقود.

1275
00:59:11,962 --> 00:59:13,170
من أين حصل على ذلك؟

1276
00:59:13,204 --> 00:59:17,036
فقط ابدأ من هناك وانظر
ما يمكنك الخروج منه.

1277
00:59:17,070 --> 00:59:19,003
أنا لست محققا.

1278
00:59:19,038 --> 00:59:23,214
لا، ولكن أنت
متعاطف بشكل لا يصدق.

1279
00:59:23,249 --> 00:59:26,563
فقط كن أنت.

1280
00:59:26,597 --> 00:59:27,667
نعم.

1281
00:59:27,702 --> 00:59:29,186
سأتحدث مع السيدة ساندهافن.

1282
00:59:29,220 --> 00:59:30,601
لست متأكدا
هذه فكرة جيدة.

1283
00:59:30,636 --> 00:59:32,914
إنها تلومك على الرمي
سجل آخر على النار

1284
00:59:32,948 --> 00:59:34,778
لأحلامها المشتعلة

1285
00:59:34,812 --> 00:59:35,675
أوه.

1286
00:59:35,710 --> 00:59:37,574
نعم.

1287
00:59:37,608 --> 00:59:39,127
سأستمع فقط.

1288
00:59:39,161 --> 00:59:41,439
إذا سمحت لك
في الباب الأمامي.

1289
00:59:41,474 --> 00:59:43,994
اسمحوا لي أن أعرف عندما يكون لديك
كان المحادثة.

1290
00:59:44,028 --> 00:59:45,720
يمكننا أن نعود إلى الوراء
لإقران الملاحظات.

1291
00:59:49,068 --> 00:59:49,862
اتفاق؟

1292
01:00:19,374 --> 01:00:20,686
هل كنتما تتواعدان لفترة طويلة؟

1293
01:00:20,720 --> 01:00:21,514
ماذا؟

1294
01:00:21,548 --> 01:00:23,620
لا، لا، نحن نعيش معا فقط.

1295
01:00:23,654 --> 01:00:26,692
لا، لا، لا، أعني،
إنها زميلتي في الغرفة.

1296
01:00:26,726 --> 01:00:27,727
شكرا لك على الكاكاو.

1297
01:00:27,762 --> 01:00:28,555
من دواعي سروري.

1298
01:01:17,121 --> 01:01:21,298
أنت، اخرج من ممتلكاتي!

1299
01:01:21,332 --> 01:01:23,921
هل هذا محمل
السنجاب، سيدة ساندهافن؟

1300
01:01:23,956 --> 01:01:25,785
وأنا لست خائفا من استخدامه.

1301
01:01:25,820 --> 01:01:26,579
لذلك سمعت.

1302
01:01:26,613 --> 01:01:28,443
أنظر، أنا هنا فقط للتحدث.

1303
01:01:28,477 --> 01:01:29,547
تحدث، تحدث، تحدث.

1304
01:01:29,582 --> 01:01:31,411
هذا كل ما يريد أي شخص القيام به.

1305
01:01:31,446 --> 01:01:32,965
لا، شكرا لك.

1306
01:01:32,999 --> 01:01:35,484
مرسيدس تصدقك
دارلا، عن المؤامرة

1307
01:01:35,519 --> 01:01:38,453
لإخراجك من ممتلكاتك.

1308
01:01:38,487 --> 01:01:40,455
وأنا أثق في مرسيدس.

1309
01:01:40,489 --> 01:01:41,525
هل هذا صحيح؟

1310
01:01:41,559 --> 01:01:43,389
أنا فقط لا أستطيع إثبات ذلك، حتى الآن.

1311
01:01:46,357 --> 01:01:47,186
هل ستساعدني؟

1312
01:01:54,607 --> 01:01:56,782
حسنًا؟

1313
01:01:56,816 --> 01:01:59,198
لم أتلق أي إفادة قط
عند نقطة السنجاب من قبل.

1314
01:01:59,232 --> 01:02:00,647
لذلك قد أكون أ
القليل من لعبتي.

1315
01:02:00,682 --> 01:02:03,685
ولكن نعم، عندما
ضع كل ذلك معًا،

1316
01:02:03,720 --> 01:02:05,583
يبدو بالتأكيد أكثر
من الصدفة.

1317
01:02:05,618 --> 01:02:06,792
يبدو؟

1318
01:02:06,826 --> 01:02:09,449
يجب أن تكون دماغًا
ميت لعدم رؤية النمط.

1319
01:02:09,484 --> 01:02:11,762
وأنت على يقين بكل هذا
التواريخ والأوقات صحيحة؟

1320
01:02:11,797 --> 01:02:12,936
حتى اللحظة.

1321
01:02:12,970 --> 01:02:15,697
هل لديك أي مشتبه بهم؟

1322
01:02:15,732 --> 01:02:17,285
هل تقول
أن بروس مايبيري--

1323
01:02:17,319 --> 01:02:18,355
عرفت ذلك.

1324
01:02:18,389 --> 01:02:20,771
انتظري يا سيدة ساندهافن.

1325
01:02:20,806 --> 01:02:22,324
هل تقول ذلك
لدى بروس مايبيري

1326
01:02:22,359 --> 01:02:25,569
مزاجه لارتكاب أ
حملة تخريبية طويلة

1327
01:02:25,603 --> 01:02:26,466
كل شيء من تلقاء نفسه؟

1328
01:02:26,501 --> 01:02:27,571
لا.

1329
01:02:27,605 --> 01:02:30,022
يمكن أن يكون حاقدًا،
بالتأكيد، لكنه لا يفعل ذلك

1330
01:02:30,056 --> 01:02:31,609
ممارسة الكثير من التدبر.

1331
01:02:31,644 --> 01:02:32,541
يمين.

1332
01:02:32,576 --> 01:02:34,129
لذلك نحن بحاجة إلى المزيد
من مجرد سلسلة

1333
01:02:34,164 --> 01:02:37,029
من المحتمل أن تكون متصلة
الأحداث التي ارتكبت

1334
01:02:37,063 --> 01:02:38,616
من قبل شخص مشتبه به.

1335
01:02:38,651 --> 01:02:40,549
اعتقدت ذلك دائما
كانت الحكومة.

1336
01:02:40,584 --> 01:02:42,517
هل ترى الحكومة
كونه العقل المدبر

1337
01:02:42,551 --> 01:02:44,691
وراء شيء من هذا القبيل؟

1338
01:02:44,726 --> 01:02:46,279
نقطة جيدة.

1339
01:02:46,314 --> 01:02:49,041
هم أيضا يديرون
مكتب بريد أسبن.

1340
01:02:49,075 --> 01:02:50,352
يمين.

1341
01:02:50,387 --> 01:02:53,114
إذن هذا يترك من؟

1342
01:02:53,148 --> 01:02:54,253
المطورين.

1343
01:02:54,287 --> 01:02:55,944
تلك الصغيرة المتسترة--

1344
01:02:55,979 --> 01:02:57,325
هل لديك اسم؟

1345
01:02:57,359 --> 01:03:02,192
إنها--الشركة--

1346
01:03:02,226 --> 01:03:03,020
أوه، انتظر.

1347
01:03:03,055 --> 01:03:03,849
هنا.

1348
01:03:09,682 --> 01:03:11,546
كان يوم القمامة يوم الثلاثاء.

1349
01:03:11,580 --> 01:03:12,650
وهذا موافق.

1350
01:03:12,685 --> 01:03:14,238
دارلا: أنا متأكدة
سيكون هناك آخر.

1351
01:03:14,273 --> 01:03:16,033
هل تمانع إذا وضعت
هذا في الثلاجة؟

1352
01:03:16,068 --> 01:03:17,966
إنه ذوبان.

1353
01:03:18,001 --> 01:03:18,898
نعم، تفضل.

1354
01:03:31,635 --> 01:03:33,430
هل يمكن أن يكون
فلاجستون القابضة؟

1355
01:03:33,464 --> 01:03:35,259
دارلا: هذا كل شيء!

1356
01:03:35,294 --> 01:03:36,571
قطعة أخرى من اللغز.

1357
01:03:36,605 --> 01:03:38,849
الآن علينا فقط أن نفعل ذلك
انظر كيف تتناسب معًا.

1358
01:03:38,884 --> 01:03:39,850
إذا كان يناسب معا.

1359
01:03:39,885 --> 01:03:41,231
سأرى إذا كان بإمكاني ذلك
ربط النقاط.

1360
01:03:41,265 --> 01:03:42,888
قبل عشية عيد الميلاد.

1361
01:03:42,922 --> 01:03:44,786
الإوزة تصبح سمينة.

1362
01:03:44,821 --> 01:03:45,891
سأبذل قصارى جهدي.

1363
01:03:45,925 --> 01:03:46,719
أعدك.

1364
01:03:54,623 --> 01:03:56,246
مساء الخير يا بروس.

1365
01:03:56,280 --> 01:03:57,903
أنا سعيد حقا لك
يمكن أن يأتي اليوم.

1366
01:03:57,937 --> 01:03:58,696
حصلت على أي كريم؟

1367
01:03:58,731 --> 01:04:00,629
أنا--أكيد.

1368
01:04:07,119 --> 01:04:07,913
ها أنت ذا.

1369
01:04:11,399 --> 01:04:13,470
أنا قلقة قليلاً بشأن--

1370
01:04:13,504 --> 01:04:15,161
سكر.

1371
01:04:15,196 --> 01:04:15,990
بروس.

1372
01:04:16,024 --> 01:04:16,818
جميلة من فضلك؟

1373
01:04:37,459 --> 01:04:40,393
سمعت أنك تحب فريق ريد سوكس.

1374
01:04:40,428 --> 01:04:41,705
لم أرتكب أي خطأ.

1375
01:04:41,739 --> 01:04:44,294
بروس، أنا لا أحاول
لتسبب لك المشاكل،

1376
01:04:44,328 --> 01:04:46,572
لكن الشرطة تعتقد
لقد فعلت شيئا.

1377
01:04:46,606 --> 01:04:49,230
ودارلا تقول شخص
يطابق وصفك كان

1378
01:04:49,264 --> 01:04:50,921
شوهد مؤخرا في شادي فيستا.

1379
01:04:50,956 --> 01:04:52,233
أوه، وقالت انها سوف.

1380
01:04:52,267 --> 01:04:54,683
بروس، لقد قمت بعمل بعض
تقدم كبير منذ أن قمنا بذلك

1381
01:04:54,718 --> 01:04:55,581
تم العمل معا.

1382
01:04:55,615 --> 01:04:56,754
لديك حقا.

1383
01:04:56,789 --> 01:05:00,103
ولكن من أجل الاستمرار
تلقي خدماتنا،

1384
01:05:00,137 --> 01:05:02,691
عليك أن تكون
اتباع القواعد.

1385
01:05:02,726 --> 01:05:05,211
وإلا توقفت الفوائد.

1386
01:05:05,246 --> 01:05:07,489
وإذا كنت مختلطا
في هذا، عليك

1387
01:05:07,524 --> 01:05:10,078
الحصول على مجموعة جديدة كاملة
من الخدمات التي تقدمها الدولة،

1388
01:05:10,113 --> 01:05:14,048
فقط في جدا جدا
أرباع ضيقة.

1389
01:05:14,082 --> 01:05:15,877
تقصد السجن .

1390
01:05:15,912 --> 01:05:16,671
مستحيل.

1391
01:05:16,705 --> 01:05:17,465
اه اه.

1392
01:05:17,499 --> 01:05:18,949
لقد كنت هناك من قبل.

1393
01:05:18,984 --> 01:05:21,572
لم يكن الأمر كذلك تقريبًا
متعة كما وعدوا.

1394
01:05:21,607 --> 01:05:23,574
أستطيع أن أرى ذلك
ترك انطباعا.

1395
01:05:23,609 --> 01:05:24,921
انطباع؟

1396
01:05:24,955 --> 01:05:27,889
هذه كلمة أخرى لذلك.

1397
01:05:27,924 --> 01:05:32,445
انظر، قال لي
لقد كانت وظيفة حقيقية.

1398
01:05:32,480 --> 01:05:33,584
وظيفة حقيقية.

1399
01:05:33,619 --> 01:05:35,862
تستمر بإخباري أنني
يجب أن تحصل على واحدة من تلك.

1400
01:05:35,897 --> 01:05:39,970
فقال: كل ما علي فعله
وقد ذهب أكثر من عدة مرات

1401
01:05:40,005 --> 01:05:41,696
وضرب الأشياء حولها.

1402
01:05:41,730 --> 01:05:44,802
انتظر، بروس، هل تقول
شخص ما دفع لك للقيام بذلك؟

1403
01:05:44,837 --> 01:05:45,700
ما اسمه؟

1404
01:05:45,734 --> 01:05:46,735
لا أعرف اسمه.

1405
01:05:46,770 --> 01:05:48,392
من كان؟

1406
01:05:48,427 --> 01:05:49,600
أريد المحامي الخاص بي.

1407
01:05:49,635 --> 01:05:50,843
بروس، هيا.

1408
01:05:50,877 --> 01:05:51,637
لا.

1409
01:05:51,671 --> 01:05:53,190
أنا أعرف كيف يعمل هذا.

1410
01:05:53,225 --> 01:05:56,469
لقد أشرت بشخص ما, لكن
لقد حصل على عذر محكم.

1411
01:05:56,504 --> 01:05:57,608
هو يتزلج.

1412
01:05:57,643 --> 01:05:59,748
وأنا الذي
ينتهي به الأمر بالوقت.

1413
01:05:59,783 --> 01:06:01,750
لا، أنا لا أقول كلمة واحدة.

1414
01:06:01,785 --> 01:06:04,132
أنا أحافظ على براءتي.

1415
01:06:04,167 --> 01:06:06,963
أتوسل الخامس، أو أيا كان
هو عليك أن تقول،

1416
01:06:06,997 --> 01:06:08,930
لحملهم على تركني وشأني.

1417
01:06:20,873 --> 01:06:25,878
ماذا لو قلت لك أن
نائب المدعي العام، صديقك، جاستن،

1418
01:06:25,912 --> 01:06:28,950
من الحانة هو
ليس بعدك.

1419
01:06:28,985 --> 01:06:31,332
يريد سمكة أكبر.

1420
01:06:31,366 --> 01:06:33,161
اه اه.

1421
01:06:33,196 --> 01:06:36,854
ماذا لو قلت لك ذلك
وكان هناك أجر على الجلب

1422
01:06:36,889 --> 01:06:38,235
تلك السمكة الأكبر للعدالة؟

1423
01:06:42,929 --> 01:06:47,106
تذكرتين إلى القادم
لعبة ريد سوكس روكيز.

1424
01:06:47,141 --> 01:06:50,454
بالإضافة إلى حول حافلة الرحلة
تذكرة إلى دنفر.

1425
01:06:59,601 --> 01:07:01,948
المال للكلاب الساخنة والبيرة؟

1426
01:07:01,983 --> 01:07:04,641
بروس، قل لي
كل ما تعرفه.

1427
01:07:20,588 --> 01:07:21,347
يا.

1428
01:07:21,382 --> 01:07:22,176
يا.

1429
01:07:22,210 --> 01:07:24,799
كيف سار الأمر مع بروس؟

1430
01:07:24,833 --> 01:07:26,180
الوصول إلى أي مكان مع دارلا؟

1431
01:07:26,214 --> 01:07:28,458
حسنا، هناك شيء، ولكن
انها ظرفية إلى حد ما.

1432
01:07:28,492 --> 01:07:29,321
ما هذا؟

1433
01:07:29,355 --> 01:07:32,669
انظر، تحقق من هذا.

1434
01:07:32,703 --> 01:07:35,672
فلاجستون القابضة
مطور الفنادق

1435
01:07:35,706 --> 01:07:37,087
والشقق الشاهقة.

1436
01:07:37,122 --> 01:07:39,986
لقد كانوا عدوانيين
متابعة شادي فيستا.

1437
01:07:40,021 --> 01:07:41,988
حسنا، كنا نعرف ذلك.

1438
01:07:42,023 --> 01:07:43,059
تحقق من هذا.

1439
01:07:43,093 --> 01:07:45,544
هذا عرض من
منذ ما يقرب من عام.

1440
01:07:45,578 --> 01:07:48,754
وهذه عروض
منذ ثلاثة أشهر،

1441
01:07:48,788 --> 01:07:52,344
قبل ستة أسابيع، وقبل أسبوع واحد.

1442
01:07:52,378 --> 01:07:53,690
انظر إلى المبالغ.

1443
01:07:58,246 --> 01:08:00,662
هذا واحد أقل.

1444
01:08:00,697 --> 01:08:02,457
هذا واحد هو أقل بكثير.

1445
01:08:02,492 --> 01:08:03,596
البنغو.

1446
01:08:03,631 --> 01:08:05,598
حسنا، في تجربتي
مع قانون الشركات،

1447
01:08:05,633 --> 01:08:07,980
عندما يكون شخص ما عدوانيًا
يحاول شراءك،

1448
01:08:08,014 --> 01:08:09,533
العروض ترتفع عادة.

1449
01:08:09,568 --> 01:08:10,983
يمين.

1450
01:08:11,017 --> 01:08:13,019
ولكن ألم تكن دارلا تقول أن
كانت مشاكل الصيانة تسبب

1451
01:08:13,054 --> 01:08:14,504
ممتلكاتها لتفقد قيمتها؟

1452
01:08:14,538 --> 01:08:17,093
نعم، ولكن هذا لن يكون
ينعكس في أي السجلات العامة

1453
01:08:17,127 --> 01:08:17,921
بعد.

1454
01:08:17,955 --> 01:08:19,543
انظر إلى مواعيد العروض.

1455
01:08:19,578 --> 01:08:24,169
والآن انظر إلى تواريخ
التخريب، أو التخريب.

1456
01:08:27,033 --> 01:08:27,965
هذا مؤرخ--

1457
01:08:28,000 --> 01:08:29,035
انتظر دقيقة.

1458
01:08:29,070 --> 01:08:30,451
هذا بعد الحق
اللوحة الكهربائية

1459
01:08:30,485 --> 01:08:31,521
تم تقصيرها بشكل خطير.

1460
01:08:31,555 --> 01:08:33,454
وهذا واحد.

1461
01:08:33,488 --> 01:08:35,249
بعد يوم واحد فقط
قضايا المياه--

1462
01:08:35,283 --> 01:08:36,560
هذا لا يمكن أن يكون من قبيل الصدفة.

1463
01:08:36,595 --> 01:08:37,975
مريب، أليس كذلك؟

1464
01:08:38,010 --> 01:08:40,668
يجب أن يقوم شخص ما بإطعام
معلومات المطور عن التخريب.

1465
01:08:40,702 --> 01:08:42,256
وهم يصنعون
عرضهم، على أمل

1466
01:08:42,290 --> 01:08:44,706
من أجل رعشة عاطفية
رد فعل لبيع العقار.

1467
01:08:44,741 --> 01:08:45,914
الذي حصلوا عليه.

1468
01:08:45,949 --> 01:08:48,158
لكن الأمر كله ظرفي.

1469
01:08:48,193 --> 01:08:51,679
لا يمكننا إسقاط فلاجستون
ممتلكات دون أدلة دامغة.

1470
01:08:51,713 --> 01:08:54,130
من فضلك قل لي لك
حصلت على بروس للحديث.

1471
01:08:54,164 --> 01:08:56,062
لا أعتقد أنني
حصلت على أي شيء مفيد.

1472
01:08:56,097 --> 01:08:57,374
حسنا، ماذا قال؟

1473
01:08:57,409 --> 01:08:59,618
حسنا، شخص ما دفع له
العبث مع الحديقة،

1474
01:08:59,652 --> 01:09:00,998
لكنه لا يعرف من كان.

1475
01:09:01,033 --> 01:09:02,897
ولن يكون كذلك
قادرة على التعرف عليه.

1476
01:09:02,931 --> 01:09:04,105
كيف تواصلوا؟

1477
01:09:04,140 --> 01:09:05,865
شخص ما أسقط له الهاتف.

1478
01:09:05,900 --> 01:09:07,798
سيرسلون له
عنوان لإسقاط.

1479
01:09:07,833 --> 01:09:09,973
يحصل على التعليمات والمال.

1480
01:09:10,007 --> 01:09:11,285
نظرت إلى كل النصوص.

1481
01:09:11,319 --> 01:09:14,943
جميلة خالية من التفاصيل
وإسقاط الوقت والمكان.

1482
01:09:14,978 --> 01:09:17,739
الرسالة الأخيرة فقط
وقال، هذا كل شيء في الوقت الراهن.

1483
01:09:17,774 --> 01:09:19,672
هل احتفظ بأي
من التعليمات؟

1484
01:09:19,707 --> 01:09:22,330
قالوا له أن يحرقهم
بعد القراءة، وهو ما فعله.

1485
01:09:22,365 --> 01:09:23,538
هل حصلت على الرقم؟

1486
01:09:23,573 --> 01:09:26,231
نعم، بعض رموز المنطقة في ولاية تكساس.

1487
01:09:26,265 --> 01:09:27,715
سأرسل لك رسالة نصية.

1488
01:09:27,749 --> 01:09:29,475
هل تعتقد أنه يمكنك تتبع ذلك؟

1489
01:09:29,510 --> 01:09:31,408
حسنا، تكساس هي
مكان كبير جدا.

1490
01:09:31,443 --> 01:09:33,272
تخميني هو ذلك
إنه هاتف ناسخ.

1491
01:09:33,307 --> 01:09:35,585
قد تكون هناك فرصة أننا
قادرة على تتبع الشراء،

1492
01:09:35,619 --> 01:09:36,551
رغم ذلك.

1493
01:09:36,586 --> 01:09:38,001
هل هناك أي شيء آخر؟

1494
01:09:38,035 --> 01:09:39,761
لا شيء حقا.

1495
01:09:39,796 --> 01:09:42,523
انه عصبي حقا
حول القبض عليه.

1496
01:09:42,557 --> 01:09:46,630
أعتقد أن هناك زوجين
أماكن أخرى يمكننا أن ننظر فيها.

1497
01:09:46,665 --> 01:09:48,425
أنت قلت أنه كان أ
مسألة السجل العام

1498
01:09:48,460 --> 01:09:50,496
أن دارلا وبروس كانا كذلك
في حلق بعضهم البعض.

1499
01:09:50,531 --> 01:09:52,947
نعم إجراءات المحكمة
المطالبات المقدمة، وما إلى ذلك.

1500
01:09:52,981 --> 01:09:53,982
لماذا؟

1501
01:09:54,017 --> 01:09:55,501
انا ذاهب للذهاب
تحقق من شيء ما.

1502
01:09:55,536 --> 01:09:56,813
ماذا؟

1503
01:09:56,847 --> 01:09:59,125
مجرد اتباع حدس.

1504
01:09:59,160 --> 01:10:00,955
يبدو وكأنه
المحقق بالفعل.

1505
01:10:00,989 --> 01:10:04,269
فقط الحقائق، سيدتي.

1506
01:10:04,303 --> 01:10:05,546
أراك الليلة؟

1507
01:10:05,580 --> 01:10:06,374
لقد حصلت عليه.

1508
01:10:28,776 --> 01:10:29,570
ليس بعد.

1509
01:10:33,125 --> 01:10:34,091
أفهم.

1510
01:10:34,126 --> 01:10:37,025
سأتحدث إلى
أيها القاضي، احصل على أمر قضائي.

1511
01:10:37,060 --> 01:10:38,682
- نعم، سوف نحضره.

1512
01:10:41,616 --> 01:10:43,860
[تنهدات]

1513
01:10:49,659 --> 01:10:50,763
أنت هنا.

1514
01:10:50,798 --> 01:10:51,557
عظيم.

1515
01:10:51,592 --> 01:10:52,662
نعم.

1516
01:10:52,696 --> 01:10:53,801
ماذا حصلت؟

1517
01:10:53,835 --> 01:10:55,458
لقد تحدثت إلى كانديس
في مكتب الكاتب،

1518
01:10:55,492 --> 01:10:57,114
وأعطتني
تقرير عن أي شخص

1519
01:10:57,149 --> 01:11:01,084
الذي طلب السجلات العامة ل
شادي فيستا بشكل عام ودارلا

1520
01:11:01,118 --> 01:11:02,188
على وجه التحديد.

1521
01:11:02,223 --> 01:11:03,397
حسنا، و؟

1522
01:11:03,431 --> 01:11:05,364
ثلاث شركات مختلفة
قدمت طلبات السجلات

1523
01:11:05,399 --> 01:11:07,987
خلال العام الماضي،
لكن فلاجستون القابضة

1524
01:11:08,022 --> 01:11:09,748
أجرى المزيد من الاستفسارات حتى الآن.

1525
01:11:09,782 --> 01:11:12,268
حسنًا، لقد وصلنا بالفعل
عرفوا أنهم كانوا مهتمين، لذلك--

1526
01:11:12,302 --> 01:11:13,476
لكن احصل على هذا--

1527
01:11:13,510 --> 01:11:16,720
قاموا أيضًا بإجراء استفسارات
نبذة عن بروس مايبري.

1528
01:11:16,755 --> 01:11:19,551
وبدوا بشكل خاص
مهتم بالدماء الفاسدة

1529
01:11:19,585 --> 01:11:21,380
بين بروس ودارلا.

1530
01:11:21,415 --> 01:11:23,900
إذن أنت تقول فلاجستون
تم حفر المقتنيات

1531
01:11:23,934 --> 01:11:26,834
الأوساخ على كل من دارلا و
بروس من أجل الاستفادة

1532
01:11:26,868 --> 01:11:28,007
لهم ضد بعضهم البعض؟

1533
01:11:28,042 --> 01:11:29,388
نعم، ترى؟

1534
01:11:29,423 --> 01:11:31,528
هؤلاء الرجال قذرون، جاستن.

1535
01:11:31,563 --> 01:11:33,219
نحن بحاجة إلى إنزالهم!

1536
01:11:33,254 --> 01:11:34,048
أوه!

1537
01:11:38,052 --> 01:11:39,260
آسف.

1538
01:11:39,295 --> 01:11:41,918
نعم نعم.

1539
01:11:41,952 --> 01:11:42,815
يتمسك.

1540
01:11:42,850 --> 01:11:45,197
من الذي قام بالاستفسارات؟

1541
01:11:45,231 --> 01:11:46,094
فلاجستون القابضة.

1542
01:11:46,129 --> 01:11:46,854
لا، لا، لا، لا.

1543
01:11:46,888 --> 01:11:47,751
من على وجه التحديد؟

1544
01:11:47,786 --> 01:11:49,097
لا أعرف.

1545
01:11:49,132 --> 01:11:53,930
شخص لديه البريد الإلكتروني
legal@flagstoneholdings.com.

1546
01:11:53,964 --> 01:11:55,518
فهل يمكنك رفع التهم؟

1547
01:11:55,552 --> 01:11:56,898
- يتمسك.
- ماذا؟

1548
01:11:56,933 --> 01:11:57,761
هذا هو.

1549
01:11:57,796 --> 01:11:59,142
وهذا هو الدليل الذي نحتاجه.

1550
01:11:59,176 --> 01:12:01,040
إنها أدلة نعم
لكنه ليس دليلا.

1551
01:12:01,075 --> 01:12:04,181
مما قرأته يا فلاجستون
المقتنيات نظيفة للغاية.

1552
01:12:04,216 --> 01:12:06,183
لديهم نجم
سمعته في المجتمعات

1553
01:12:06,218 --> 01:12:07,184
يستثمرون فيها.

1554
01:12:07,219 --> 01:12:08,772
يمكن شراء السمعة.

1555
01:12:08,807 --> 01:12:09,842
مؤقتا، ربما.

1556
01:12:09,877 --> 01:12:11,430
لكنهم كانوا في
الأعمال التجارية لعقود من الزمن

1557
01:12:11,465 --> 01:12:13,984
مع سجل حافل من
رد الجميل للمجتمع.

1558
01:12:14,019 --> 01:12:17,160
يمكنهم فقط أن يقولوا أنهم
كانوا يبذلون العناية الواجبة.

1559
01:12:17,194 --> 01:12:18,437
نحن بحاجة إلى شيء أكثر.

1560
01:12:18,472 --> 01:12:19,714
شيء ملموس.

1561
01:12:19,749 --> 01:12:20,888
ماذا عن رقم الهاتف؟

1562
01:12:20,922 --> 01:12:21,889
هذا شيء، أليس كذلك؟

1563
01:12:21,923 --> 01:12:22,993
إنها طريق مسدود.

1564
01:12:23,028 --> 01:12:24,788
وكان العدد أ
ادفع كما تذهب الهاتف.

1565
01:12:24,823 --> 01:12:26,997
بدون كامل
تحقيق الطب الشرعي،

1566
01:12:27,032 --> 01:12:29,862
لا توجد وسيلة لتتبع
من اشتراها أو أين.

1567
01:12:29,897 --> 01:12:31,761
وكذلك يفعل الطب الشرعي
التحقيق.

1568
01:12:31,795 --> 01:12:33,003
انها رقيقة جدا.

1569
01:12:33,038 --> 01:12:34,211
أنا أعرف القاضي رينهولد.

1570
01:12:34,246 --> 01:12:36,386
وقالت انها سوف تحتاج إلى المزيد ل
تحديد السبب المحتمل.

1571
01:12:36,421 --> 01:12:37,456
لكن--

1572
01:12:37,491 --> 01:12:39,700
ما لديها يكفي
لإحضار بروس.

1573
01:12:39,734 --> 01:12:40,632
جاستن، من فضلك.

1574
01:12:40,666 --> 01:12:41,702
نحن بحاجة الى مزيد من الوقت.

1575
01:12:41,736 --> 01:12:43,117
ليس لدينا المزيد من الوقت.

1576
01:12:43,151 --> 01:12:44,774
الحادثة الاخيرة
كان انفجارا

1577
01:12:44,808 --> 01:12:45,947
كان من الممكن أن يكون مميتًا.

1578
01:12:45,982 --> 01:12:47,501
لا أريد أن أرى
ماذا سيحدث بعد ذلك.

1579
01:12:47,535 --> 01:12:48,536
لن يفعل ذلك مرة أخرى.

1580
01:12:48,571 --> 01:12:49,779
أنا أعرف بروس.

1581
01:12:49,813 --> 01:12:51,194
وأنا أعرف رئيسي.

1582
01:12:51,228 --> 01:12:52,920
يريد المدعي العام إحضاره.

1583
01:12:52,954 --> 01:12:54,887
على الأقل سيكون كذلك
تم تحقيق بعض العدالة.

1584
01:12:54,922 --> 01:12:56,372
جاستن.

1585
01:12:56,406 --> 01:12:58,408
العدالة تأخرت
هو الحرمان من العدالة.

1586
01:12:58,443 --> 01:13:00,652
والعدالة في غير محلها
ليس هناك عدالة على الإطلاق.

1587
01:13:00,686 --> 01:13:01,722
مرسيدس، أعني--

1588
01:13:01,756 --> 01:13:03,309
بروس مرعوب من السجن.

1589
01:13:03,344 --> 01:13:04,725
هذا كثير أستطيع أن أقوله.

1590
01:13:04,759 --> 01:13:06,796
حسنًا، ربما يمكننا استخدام ذلك كـ
النفوذ، وجعله يتنازل.

1591
01:13:06,830 --> 01:13:08,176
لا أستطيع أن أصدق
لقد قلت ذلك للتو.

1592
01:13:08,211 --> 01:13:09,246
ماذا؟

1593
01:13:09,281 --> 01:13:10,627
ربما سوف يساعده
تذكر شيئا.

1594
01:13:10,662 --> 01:13:11,801
أي شيء من شأنه أن يساعدنا.

1595
01:13:11,835 --> 01:13:13,527
انه لا يعرف من هو.

1596
01:13:13,561 --> 01:13:14,320
أتعلم؟

1597
01:13:14,355 --> 01:13:15,908
حسناً، اذهب خلف بروس.

1598
01:13:15,943 --> 01:13:18,048
إنزاله إذا كان الأمر كذلك
ما الذي يجعلك تشعر بالتحسن.

1599
01:13:18,083 --> 01:13:20,465
وعندما يتعين على دارلا البيع
وتفقد كل شيء هي

1600
01:13:20,499 --> 01:13:22,294
وعمل زوجها
حياتهم كلها من أجل

1601
01:13:22,328 --> 01:13:24,400
أنا متأكد من أنك
لن تفقد أي نوم.

1602
01:13:24,434 --> 01:13:26,678
مرسيدس، هذا ليس--

1603
01:13:26,712 --> 01:13:27,989
لا يجعلني أشعر بالتحسن.

1604
01:13:28,024 --> 01:13:28,818
أنا فقط--

1605
01:13:34,237 --> 01:13:35,618
لماذا هي هكذا؟

1606
01:13:35,652 --> 01:13:40,070
قلبها ينزف كثيراً، إنها كذلك
سوف تحتاج إلى نقل الدم.

1607
01:13:40,105 --> 01:13:41,969
لا بد لي من قضاء
ثانية واحدة أخرى

1608
01:13:42,003 --> 01:13:46,836
مع أن عالقة،
تجاوز، رسمي

1609
01:13:46,870 --> 01:13:50,149
اكتب، لذا ساعدني، وسوف--

1610
01:13:57,053 --> 01:13:59,262
[الهمهمات]

1611
01:14:04,094 --> 01:14:06,476
[صرخات]

1612
01:14:06,511 --> 01:14:08,996
وهي تحاول أن تقول
لي كيف أقوم بعملي؟

1613
01:14:09,030 --> 01:14:10,238
من تظن نفسك؟

1614
01:14:10,273 --> 01:14:11,999
بجدية مين
هل يعتقد أنه كذلك؟

1615
01:14:12,033 --> 01:14:14,380
أنت تعرف ماذا، سأفعل
اسألها هذا السؤال بالذات.

1616
01:14:33,572 --> 01:14:35,263
يا ميرسيس
لقد تأخر الوقت نوعًا ما.

1617
01:14:35,298 --> 01:14:36,057
آسف، العمة راي.

1618
01:14:36,092 --> 01:14:37,300
أنا فقط بحاجة للحديث.

1619
01:14:37,334 --> 01:14:38,094
أنا--

1620
01:14:38,128 --> 01:14:39,613
هل هذا بخصوص زميلك في السكن؟

1621
01:14:39,647 --> 01:14:41,028
- كيف عرفت؟
- أوه، أنا لا أعرف.

1622
01:14:41,062 --> 01:14:42,547
ربما لأن كل
الوقت الذي فتحته

1623
01:14:42,581 --> 01:14:44,238
فمك فوق
الأسبوعين الماضيين،

1624
01:14:44,272 --> 01:14:45,550
تقول شيئا عنه.

1625
01:14:45,584 --> 01:14:46,343
حقًا؟

1626
01:14:46,378 --> 01:14:48,069
أوه، ميرسيس.

1627
01:14:48,104 --> 01:14:50,175
إنه هكذا--هو دائماً--

1628
01:14:50,209 --> 01:14:50,969
الآن يا عزيزي.

1629
01:14:51,003 --> 01:14:53,247
لا أحد دائمًا أو أبدًا.

1630
01:14:53,281 --> 01:14:55,318
إنها متسامحة للغاية.
تريد أن تعرف كيف أعرف؟

1631
01:14:55,352 --> 01:14:57,665
حسنًا، أيها السيدات والسادة
هيئة المحلفين، ما لدينا هنا

1632
01:14:57,700 --> 01:15:00,392
هي حالة من الإفراط
امرأة عاطفية تؤمن

1633
01:15:00,426 --> 01:15:04,051
تلك الرحمة للمجرم
أهم من العدالة

1634
01:15:04,085 --> 01:15:04,948
للضحية.

1635
01:15:04,983 --> 01:15:05,915
هذا صحيح.

1636
01:15:05,949 --> 01:15:07,779
المعرض أ. إنه
حتى باسمها..

1637
01:15:07,813 --> 01:15:08,780
مرسيدس.

1638
01:15:08,814 --> 01:15:10,575
إنها فرنسية تعني الرحمة.

1639
01:15:10,609 --> 01:15:11,368
بوم!

1640
01:15:11,403 --> 01:15:12,473
تريد الحقيقة؟

1641
01:15:12,508 --> 01:15:15,269
لا يمكنك التعامل مع الحقيقة!

1642
01:15:15,303 --> 01:15:17,927
يعني الرحمة لا يمكن
سرقة العدالة، أليس كذلك؟

1643
01:15:17,961 --> 01:15:19,584
وإلا أين سنكون؟

1644
01:15:19,618 --> 01:15:20,826
السجناء يديرون اللجوء؟

1645
01:15:23,829 --> 01:15:24,934
مرسيدس: لا، أنت على حق.

1646
01:15:24,968 --> 01:15:29,352
هو فقط--أنا فقط--

1647
01:15:29,386 --> 01:15:33,632
عندما انتقل للعيش، وحصلت على
أعرفه، لقد بدا كذلك--

1648
01:15:33,667 --> 01:15:34,737
لا أعرف.

1649
01:15:34,771 --> 01:15:35,738
مثالي.

1650
01:15:35,772 --> 01:15:37,463
نعم، أعتقد ذلك.

1651
01:15:37,498 --> 01:15:38,879
لكنه كذلك--

1652
01:15:38,913 --> 01:15:40,328
مثالية.

1653
01:15:40,363 --> 01:15:41,295
نعم.

1654
01:15:41,329 --> 01:15:42,745
يبدو مثل
شخص آخر أعرفه.

1655
01:15:42,779 --> 01:15:43,953
رايلين، أنا جادة.

1656
01:15:43,987 --> 01:15:45,161
وأنا كذلك يا عزيزي.

1657
01:15:45,195 --> 01:15:47,473
أنت كذلك
مثالي كما هو.

1658
01:15:47,508 --> 01:15:48,474
ربما أكثر من ذلك.

1659
01:15:48,509 --> 01:15:49,268
حسنا--

1660
01:15:49,303 --> 01:15:50,442
أنا لم أنتهي.

1661
01:15:50,476 --> 01:15:52,962
مما أجمعه هو
تسترشد بالمبادئ.

1662
01:15:52,996 --> 01:15:55,516
وهل هم كل ذلك
مختلفة عن لك؟

1663
01:15:55,551 --> 01:15:56,759
حسنا--

1664
01:15:56,793 --> 01:15:59,796
أعني أنه يريد أن يرى
الناس يعاملون بشكل صحيح، أليس كذلك؟

1665
01:15:59,831 --> 01:16:00,763
اعتقد.

1666
01:16:00,797 --> 01:16:02,419
يؤمن
العدالة للجميع.

1667
01:16:02,454 --> 01:16:05,008
ويريد أن يرى العدالة
لضحايا الجرائم.

1668
01:16:05,043 --> 01:16:06,631
نعم، لكنه يشعر
كما يريد أن يكون

1669
01:16:06,665 --> 01:16:08,840
مثل الذراع الطويلة للقانون.

1670
01:16:08,874 --> 01:16:11,843
حسنًا، إذن أنت فقط تكون--

1671
01:16:11,877 --> 01:16:15,363
لا أعرف--
يد الرحمة الممدودة.

1672
01:16:15,398 --> 01:16:17,780
ونلتقي في المنتصف
ويهز عليه.

1673
01:16:17,814 --> 01:16:20,161
أعني، هناك مجال
سواء في الحياة المدنية،

1674
01:16:20,196 --> 01:16:22,370
وفي العلاقات.

1675
01:16:22,405 --> 01:16:23,164
يجب أن أعرف.

1676
01:16:23,199 --> 01:16:24,200
لقد كان لدي الكثير.

1677
01:16:29,481 --> 01:16:30,586
لا، لا، أنت على حق.

1678
01:16:30,620 --> 01:16:32,795
أعني، حسنًا، أنا في الواقع
أحب ذلك عنها.

1679
01:16:32,829 --> 01:16:35,245
إنها لطيفة.

1680
01:16:35,280 --> 01:16:37,489
حسنًا، ليس بالنسبة لي، ولكن-- نعم.

1681
01:16:37,523 --> 01:16:39,491
أعني أنها تعامل الجميع
وكأنهم عائلة.

1682
01:16:39,525 --> 01:16:41,424
إنها لا تهتم إذا كنت كذلك
غني أو أنت فقير.

1683
01:16:41,458 --> 01:16:44,461
إنها تعامل الناس فقط
مثل الناس الذين

1684
01:16:44,496 --> 01:16:45,739
هو ما يجب أن يفعله القانون.

1685
01:16:45,773 --> 01:16:48,051
أعني الجميع
متساوون أمام القانون.

1686
01:16:48,086 --> 01:16:49,363
القانون لا يمكن أن يغفر.

1687
01:16:49,397 --> 01:16:51,020
الناس فقط يغفرون.

1688
01:16:51,054 --> 01:16:53,160
يجب أن يخرج القانون
الأفضل في الناس، أليس كذلك؟

1689
01:16:53,194 --> 01:16:57,095
والتسامح هو، حسنا،
الإلهية كما يقولون.

1690
01:16:57,129 --> 01:16:59,304
لذا يجب أن يشجع القانون
المغفرة، أليس كذلك؟

1691
01:16:59,338 --> 01:17:00,132
يمين؟

1692
01:17:04,274 --> 01:17:06,449
مرسيدس متسامحة، أليس كذلك؟

1693
01:17:06,483 --> 01:17:11,350
ربما سوف تغفر لي
إذا أظهرت القليل من الرحمة.

1694
01:17:11,385 --> 01:17:13,145
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.

1695
01:17:13,180 --> 01:17:14,871
مجرد قبلة والماكياج.

1696
01:17:14,906 --> 01:17:15,907
راي.

1697
01:17:15,941 --> 01:17:17,391
لديك بعض
الهدال، أليس كذلك؟

1698
01:17:17,425 --> 01:17:19,013
لقد وجدت دائما
هذا عذر عظيم.

1699
01:17:19,048 --> 01:17:20,083
العمة راي!

1700
01:17:20,118 --> 01:17:21,809
حسناً، لا تقبله.

1701
01:17:21,844 --> 01:17:23,708
أنا فقط أعلم أنني سأفعل ذلك
لو كنت أنت.

1702
01:17:23,742 --> 01:17:24,501
أوه!

1703
01:17:24,536 --> 01:17:25,330
نعم.

1704
01:17:28,160 --> 01:17:30,922
أعني، على محمل الجد،
لطيف وذكي.

1705
01:17:30,956 --> 01:17:33,338
لقد حصل على هذا القليل
شيء يسمى النزاهة.

1706
01:17:33,372 --> 01:17:34,511
الحزمة الإجمالية.

1707
01:17:34,546 --> 01:17:36,375
أليس هذا ما لك
قال قبل بضعة أسابيع؟

1708
01:17:36,410 --> 01:17:37,376
حسنًا، حسنًا.

1709
01:17:37,411 --> 01:17:38,654
شكرا لمساعدتك.

1710
01:17:38,688 --> 01:17:40,034
هذا كل ما أقوله.

1711
01:17:40,069 --> 01:17:41,346
حسناً، وداعاً رايلين.

1712
01:17:41,380 --> 01:17:43,900
وداعا عزيزي.

1713
01:17:43,935 --> 01:17:46,696
[ضحك]

1714
01:18:07,475 --> 01:18:08,511
مهلا، أنا--

1715
01:18:08,545 --> 01:18:09,339
لا، آسف.

1716
01:18:09,374 --> 01:18:10,133
تذهب أولا.

1717
01:18:10,168 --> 01:18:12,722
لا، تفضل.

1718
01:18:12,757 --> 01:18:13,999
لقد وجدت هذا هنا.

1719
01:18:14,034 --> 01:18:15,967
أوه نعم.

1720
01:18:16,001 --> 01:18:18,038
لا أعرف كيف
التي خرجت هنا.

1721
01:18:18,072 --> 01:18:20,868
ربما تجولت للتو
قبالة أو شيء من هذا.

1722
01:18:20,903 --> 01:18:23,008
نعم.

1723
01:18:23,043 --> 01:18:24,147
حول ذلك--

1724
01:18:24,182 --> 01:18:25,735
قبل أن تقول أي شيء،
أردت فقط أن أسأل--

1725
01:18:25,770 --> 01:18:27,185
سأسمح لك
خارج عقد الإيجار الخاص بك.

1726
01:18:27,219 --> 01:18:28,427
ماذا؟

1727
01:18:28,462 --> 01:18:29,912
سأسمح لك
خارج عقد الإيجار الخاص بك.

1728
01:18:29,946 --> 01:18:31,534
- لا--
- أعلم أن الأمر كان صعبًا عليك.

1729
01:18:31,568 --> 01:18:33,053
أعني أننا قطبان متضادان.

1730
01:18:33,087 --> 01:18:33,985
مرسيدس، لا.

1731
01:18:34,019 --> 01:18:35,400
إذا كان هذا ما
لقد أردت حقا،

1732
01:18:35,434 --> 01:18:36,573
أنا متأكد من أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

1733
01:18:36,608 --> 01:18:39,680
أنا متأكد من أنني يمكن أن تجد
زميل آخر في الغرفة.

1734
01:18:39,715 --> 01:18:41,613
هل هذا ما تريد؟

1735
01:18:41,647 --> 01:18:43,926
أعني أنه لم يكن كذلك
من السهل على أي منا.

1736
01:18:43,960 --> 01:18:45,997
حسنا، هذا ما أنا
أردت أن أتحدث إليكم عنه.

1737
01:18:46,031 --> 01:18:47,584
حسنا، انتهيت.

1738
01:18:47,619 --> 01:18:50,173
النظر في عقد الإيجار
لاغية وباطلة.

1739
01:18:50,208 --> 01:18:52,900
يمكنك الذهاب، إذا كنت تريد.

1740
01:18:55,938 --> 01:18:57,146
نعم.

1741
01:18:57,180 --> 01:18:59,251
لا، لا، مرسيدس.

1742
01:18:59,286 --> 01:19:01,875
هذا--هذا ليس ما أريد.

1743
01:19:01,909 --> 01:19:04,463
ما أردت أن أسألك عنه--

1744
01:19:04,498 --> 01:19:10,193
انظر، أنا أعلم أنني كنت كذلك
متعجرف ولا ينضب ،

1745
01:19:10,228 --> 01:19:12,437
أبهى و--

1746
01:19:12,471 --> 01:19:16,337
حسنا، كما اعتاد جدي
ليقول-- قليلا من بوابة.

1747
01:19:16,372 --> 01:19:20,169
وأردت ذلك فقط
أقول لك أنني آسف.

1748
01:19:20,203 --> 01:19:22,481
والتي يمكنني استخدامها
جرعة من التواضع.

1749
01:19:22,516 --> 01:19:26,554
ومن الأفضل الحصول عليه
من ألطف وأكثر محبة،

1750
01:19:26,589 --> 01:19:29,730
الأكثر تعاطفا
الشخص الذي التقيت به من أي وقت مضى؟

1751
01:19:29,765 --> 01:19:34,770
وإذا كنت تعتقد ذلك
بروس يستحق بعض التساهل،

1752
01:19:34,804 --> 01:19:38,118
ثم لن ألاحقه.

1753
01:19:38,152 --> 01:19:41,328
سأكتشف شيئًا ما
لأقول لرئيسي.

1754
01:19:41,362 --> 01:19:42,363
إنه--

1755
01:19:42,398 --> 01:19:44,400
هذا لطف منك.

1756
01:19:44,434 --> 01:19:46,643
شكرًا لك.

1757
01:19:46,678 --> 01:19:50,233
كما تعلمون، رايلين يقول أنني سمحت
مثاليتي تعيق الطريق

1758
01:19:50,268 --> 01:19:51,717
من الحياة الحقيقية في بعض الأحيان.

1759
01:19:51,752 --> 01:19:53,271
نعم، بالنسبة لي أيضا.

1760
01:19:53,305 --> 01:19:55,894
إنها تعتقد أن الاعتدال هو الأفضل.

1761
01:19:55,929 --> 01:19:59,691
حافظ على مُثُلك العليا، ولكن إفساح المجال
من أجل مبادئ الآخرين،

1762
01:19:59,725 --> 01:20:00,485
أيضا.

1763
01:20:00,519 --> 01:20:03,074
إنها امرأة حكيمة.

1764
01:20:03,108 --> 01:20:06,180
وبطبيعة الحال، فهي تعتقد أيضا
يجب علينا التقبيل والمكياج.

1765
01:20:06,215 --> 01:20:10,253
هل ذكرت ما أ
المرأة الحكيمة رايلين؟

1766
01:20:10,288 --> 01:20:12,393
ربما هي على حق.

1767
01:20:12,428 --> 01:20:15,500
نعم، عن أشياء كثيرة.

1768
01:20:15,534 --> 01:20:16,328
ربما.

1769
01:20:23,680 --> 01:20:25,821
هي فقط قد تكون
أحكم شخص عرفته.

1770
01:20:34,553 --> 01:20:36,521
قبل أن يذهب هذا
أبعد من ذلك، أنا

1771
01:20:36,555 --> 01:20:38,868
أريد فقط التأكد من ذلك
نحن في طريقنا للعمل معا.

1772
01:20:38,903 --> 01:20:39,696
بالطبع.

1773
01:20:39,731 --> 01:20:41,871
أنه يمكننا أن نثق ببعضنا البعض.

1774
01:20:41,906 --> 01:20:43,010
قطعاً.

1775
01:20:43,045 --> 01:20:45,633
وأنه يمكننا التشاور
على الأشياء المهمة.

1776
01:20:45,668 --> 01:20:47,083
بالضبط.

1777
01:20:47,118 --> 01:20:48,671
مثل بروس ودارلا.

1778
01:20:48,705 --> 01:20:50,535
يجب أن يكون هناك
شيء أكثر هناك.

1779
01:20:50,569 --> 01:20:52,502
ربما لا يعرف من هو
تم سحب الخيوط،

1780
01:20:52,537 --> 01:20:55,436
لكنه بالتأكيد
كان الدمية.

1781
01:20:55,471 --> 01:20:57,369
وفقراء، مظلومين
رجل مثل بروس، كانوا يعرفون

1782
01:20:57,404 --> 01:20:59,716
بالضبط ما هي الخيوط التي يجب سحبها.

1783
01:20:59,751 --> 01:21:01,477
لقد أخبرني بروس اليوم،
كان يفعل ذلك فقط

1784
01:21:01,511 --> 01:21:03,375
لأن الرجل قال هو
كان سيقدم له

1785
01:21:03,410 --> 01:21:05,446
بعض لطيفة هش كليفلاند.

1786
01:21:05,481 --> 01:21:08,242
أنا لا أعتقد حتى. فواتير بقيمة 1000 دولار
حتى أنها أصبحت متداولة بعد الآن.

1787
01:21:08,277 --> 01:21:09,450
ماذا قلت للتو؟

1788
01:21:09,485 --> 01:21:11,797
إنه مضطهد، وهو
يحتاج فقط إلى يد توجيهية.

1789
01:21:11,832 --> 01:21:13,006
بعد ذلك.

1790
01:21:13,040 --> 01:21:15,146
أوه، فقط هذا ما قاله الرجل
كان سيعطيه

1791
01:21:15,180 --> 01:21:16,526
حفنة من كليفلاند
للعبث

1792
01:21:16,561 --> 01:21:17,734
حول مع حديقة المقطورة.

1793
01:21:17,769 --> 01:21:18,839
وقال كليفلاند؟

1794
01:21:18,874 --> 01:21:20,185
أنت متأكد؟
- نعم.

1795
01:21:20,220 --> 01:21:21,428
أعني، من يقول ذلك، على أي حال؟

1796
01:21:21,462 --> 01:21:23,119
لا أحد، إلا إذا--

1797
01:21:23,154 --> 01:21:24,431
ماذا؟

1798
01:21:24,465 --> 01:21:26,536
أعتقد أنني أعرف من كان
تخريب السيدة ساندهافن.

1799
01:21:26,571 --> 01:21:27,330
من؟

1800
01:21:27,365 --> 01:21:28,262
تعال معي.

1801
01:21:32,439 --> 01:21:34,544
أوه، مهلا.

1802
01:21:34,579 --> 01:21:35,649
ماكس، لا تجعلنا ننتظر.

1803
01:21:35,683 --> 01:21:36,443
أنت على حق.

1804
01:21:36,477 --> 01:21:37,720
إنها عشية عيد الميلاد.

1805
01:21:37,754 --> 01:21:41,586
هديتك إذن، كلها مغلفة
مع شريط ذهبي.

1806
01:21:41,620 --> 01:21:46,487
ويسعدني أن أشارك ذلك
الطريق الآن واضح بالنسبة لفلاجستون

1807
01:21:46,522 --> 01:21:48,662
ممتلكات للاستحواذ عليها
منزل متنقل شادي فيستا

1808
01:21:48,696 --> 01:21:50,664
بارك مقابل أجر ضئيل على الدولار.

1809
01:21:50,698 --> 01:21:52,355
لقد فعلت ذلك بعد ذلك.

1810
01:21:52,390 --> 01:21:55,186
كشطها بشكل مسطح لجعلها
الطريق للخمس نجوم

1811
01:21:55,220 --> 01:21:57,671
فندق ومنتجع كوين ريجنت.

1812
01:21:57,705 --> 01:21:59,638
والمالك
سعيد للبيع؟

1813
01:21:59,673 --> 01:22:02,848
أوه، هي على الاطلاق
بجانب نفسها بارتياح.

1814
01:22:02,883 --> 01:22:03,953
- حسنا--
- نعم.

1815
01:22:03,988 --> 01:22:05,644
كنا متشككين، وأنا أعترف بذلك.

1816
01:22:05,679 --> 01:22:07,508
ولكنك وعدت
وقمت بتسليمها.

1817
01:22:07,543 --> 01:22:09,683
حسنًا، أفعل ما بوسعي.

1818
01:22:09,717 --> 01:22:12,410
لتكن هذه بداية أ
علاقة طويلة ومثمرة.

1819
01:22:12,444 --> 01:22:13,687
جوستين: لن أعتمد على ذلك.

1820
01:22:13,721 --> 01:22:15,827
اعذرني؟

1821
01:22:15,861 --> 01:22:17,173
السيد كارمايكل.

1822
01:22:17,208 --> 01:22:19,900
آسف للمقاطعة، السيد.
صامويلز، السيدة إلسبيرمان.

1823
01:22:19,935 --> 01:22:22,765
لدي بعض الأعمال
التعامل مع المحامي الخاص بك.

1824
01:22:22,799 --> 01:22:23,904
من الجيد رؤيتك.

1825
01:22:23,939 --> 01:22:25,699
علاج أسبن
أتمنى أن تكون بخير.

1826
01:22:25,733 --> 01:22:28,081
لقد كان قريبًا
مؤامرة مثالية.

1827
01:22:28,115 --> 01:22:30,980
النفوذ شخصين مع سيئة
الدم للقيام بعملك القذر.

1828
01:22:31,015 --> 01:22:33,914
وفي هذه الأثناء، تجلس في
الظلال وسحب الخيوط.

1829
01:22:33,949 --> 01:22:36,054
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

1830
01:22:36,089 --> 01:22:38,194
ولكن كان جشعك
الذي أعطاك بعيدا.

1831
01:22:38,229 --> 01:22:41,197
مرجع غامض
إلى 1000 دولار فواتير.

1832
01:22:41,232 --> 01:22:43,372
لم يكن سوى عدد قليل من الهواتف
مكالمات لتوصيلك

1833
01:22:43,406 --> 01:22:45,891
للشركة التي كانت
تحاول قليلا من الصعب جدا

1834
01:22:45,926 --> 01:22:47,790
للحصول على شادي فيستا.

1835
01:22:47,824 --> 01:22:49,861
ليس لديك فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

1836
01:22:49,895 --> 01:22:51,967
ما الذي يتحدث عنه؟

1837
01:22:52,001 --> 01:22:54,866
يبدو أن القاضي رينهولد
لفهم تماما.

1838
01:22:54,900 --> 01:22:57,110
ولديها عيد الميلاد
هدية لك--

1839
01:22:57,144 --> 01:22:58,111
مذكرة اعتقال.

1840
01:22:58,145 --> 01:22:59,664
لا يمكنك أن تكون جادا.

1841
01:22:59,698 --> 01:23:02,253
أنت رهن الاعتقال
بتهمة الاحتيال عبر الأسلاك،

1842
01:23:02,287 --> 01:23:06,291
التخريب، صنع كاذبة
تصريحات ومؤامرة.

1843
01:23:06,326 --> 01:23:07,534
هذا أمر شائن، جاستن.

1844
01:23:07,568 --> 01:23:08,707
ليس لديك شيء علي.

1845
01:23:08,742 --> 01:23:12,228
لدينا شهود على ذلك
سيشهد خلاف ذلك.

1846
01:23:12,263 --> 01:23:13,989
أنت وصبي
المثالية الكشفية .

1847
01:23:14,023 --> 01:23:15,093
أنت ساذج.

1848
01:23:15,128 --> 01:23:17,130
هذا هو النسر
الكشفية لك، ماكس.

1849
01:23:17,164 --> 01:23:19,787
أيها الضابط فريمونت، لماذا لا تفعل ذلك؟
تفضل واقرأ له حقوقه

1850
01:23:19,822 --> 01:23:21,858
قبل أن يقول أي شيء
آخر تجريم؟

1851
01:23:21,893 --> 01:23:23,722
لديك الحق
أن يبقى صامتا.

1852
01:23:23,757 --> 01:23:24,516
أنا أعرف حقوقي.

1853
01:23:24,551 --> 01:23:25,690
أنا محام.

1854
01:23:25,724 --> 01:23:27,588
بكل الوسائل،
استمر في الحديث بعد ذلك.

1855
01:23:27,623 --> 01:23:29,004
القاضي يحب أن يسمع ذلك.

1856
01:23:29,038 --> 01:23:30,902
لديك الحق في الحصول على محام.

1857
01:23:30,936 --> 01:23:33,525
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكلفة واحدة، واحدة
سيتم تعيينك لك.

1858
01:23:33,560 --> 01:23:34,319
لو سمحت.

1859
01:23:34,354 --> 01:23:35,458
لا تسخر.

1860
01:23:35,493 --> 01:23:37,460
بعد الدفاع
هذه التهم الجنائية

1861
01:23:37,495 --> 01:23:42,258
سوف تكون أكثر
من عدد قليل من كليفلاند قصيرة.

1862
01:23:42,293 --> 01:23:44,088
ماكس، هل هذا صحيح؟

1863
01:23:44,122 --> 01:23:46,607
لقد حصلت لك على الممتلكات،
تماما كما أردت.

1864
01:23:46,642 --> 01:23:48,023
ليس هكذا.

1865
01:23:48,057 --> 01:23:49,369
- السيد لويد.
- ماذا؟

1866
01:23:49,403 --> 01:23:50,266
أنت مطرود.

1867
01:23:56,272 --> 01:23:57,273
عيد ميلاد مجيد.

1868
01:24:05,074 --> 01:24:06,800
سوف القاضي رينهولد
أخرجني من هناك

1869
01:24:06,834 --> 01:24:08,940
بسرعة كبيرة، رأسك
سوف تدور.

1870
01:24:08,974 --> 01:24:10,666
موظفو المحكمة هو
قبالة لعيد الميلاد.

1871
01:24:10,700 --> 01:24:11,977
لا جلسات استماع بكفالة.

1872
01:24:12,012 --> 01:24:14,083
يبدو أنك سوف تنفق
عيد الميلاد الخاص بك في أسبن,

1873
01:24:14,118 --> 01:24:14,911
بعد كل شيء.

1874
01:24:14,946 --> 01:24:15,740
في زنزانة السجن.

1875
01:24:25,681 --> 01:24:26,751
انتبه لرأسك.

1876
01:24:30,272 --> 01:24:31,756
هل قام بالقتال؟

1877
01:24:31,790 --> 01:24:33,999
سأعطي أي شيء ل
أراه يصاب بالصعق.

1878
01:24:34,034 --> 01:24:35,449
لقد جاء بهدوء.

1879
01:24:35,484 --> 01:24:38,073
والأفضل من ذلك، نادي بيلي.

1880
01:24:38,107 --> 01:24:39,419
صرف لي خارجا.

1881
01:24:39,453 --> 01:24:40,454
دارلا.

1882
01:24:40,489 --> 01:24:41,628
أوه، أنا أعلم.

1883
01:24:41,662 --> 01:24:43,906
ولكن عليك أن تعترف،
سيكون مسليا.

1884
01:24:43,940 --> 01:24:46,771
حتى رجل مثل السيد لويد
يستحق يومه في المحكمة.

1885
01:24:46,805 --> 01:24:49,429
بالحديث عن بروس،
لم يكن بوسعنا أن نفعل ذلك

1886
01:24:49,463 --> 01:24:51,016
هذا دون تعاونكم.

1887
01:24:51,051 --> 01:24:53,605
سأفعل كل ما بوسعي
لإبقائك خارج النظام

1888
01:24:53,640 --> 01:24:55,918
والبقاء في مرسيدس
الأيدي القادرة.

1889
01:24:55,952 --> 01:24:56,746
نعم.

1890
01:25:08,586 --> 01:25:10,346
أعلم أن الوقت متأخر،
ولكن أعتقد أن هذا هو

1891
01:25:10,381 --> 01:25:11,968
عيد الميلاد يستحق الاحتفال.

1892
01:25:12,003 --> 01:25:12,935
ألا تعتقد ذلك؟

1893
01:25:12,969 --> 01:25:14,799
آمين على ذلك.

1894
01:25:14,833 --> 01:25:16,973
مكانك الحين؟

1895
01:25:17,008 --> 01:25:17,802
مكاننا.

1896
01:25:29,193 --> 01:25:30,746
حسنًا، ها نحن ذا.

1897
01:25:30,780 --> 01:25:33,956
الجدة مشهورة
وصفة شراب البيض تكساس.

1898
01:25:39,030 --> 01:25:39,789
لا تقلق.

1899
01:25:39,824 --> 01:25:42,689
لا يوجد فلفل في هذا.

1900
01:25:42,723 --> 01:25:45,278
حسنًا، بما أننا كذلك
كل شيء هنا، بروس،

1901
01:25:45,312 --> 01:25:46,762
لدي القليل
شيئا بالنسبة لك.

1902
01:25:49,937 --> 01:25:50,731
البطاقة أولا.

1903
01:25:58,636 --> 01:25:59,913
هل هذه حقيقية؟

1904
01:25:59,947 --> 01:26:01,121
بالطبع هم كذلك.

1905
01:26:01,156 --> 01:26:02,674
الآن الحقيبة.

1906
01:26:02,709 --> 01:26:03,951
جاستن: نعم، استمر.

1907
01:26:11,062 --> 01:26:13,892
جربه.

1908
01:26:13,927 --> 01:26:15,308
مهلا، تبدو رائعة.

1909
01:26:18,518 --> 01:26:20,658
مهلا، لم أحصل على
لا شيء لكم يا رفاق.

1910
01:26:20,692 --> 01:26:22,729
أوه، لم نكن كذلك
توقع أي شيء.

1911
01:26:22,763 --> 01:26:24,386
جلب ماكسيميليان
لويد إلى العدالة

1912
01:26:24,420 --> 01:26:27,251
كان كل ما يمكن أن نطلبه.

1913
01:26:27,285 --> 01:26:29,736
هناك شيء لك
يمكن أن تعطيني، بروس.

1914
01:26:29,770 --> 01:26:31,531
ما هذا؟

1915
01:26:31,565 --> 01:26:34,706
أعلم أنني كنت قاسية عليك عندما
كنت تعيش لأول مرة على الممتلكات.

1916
01:26:34,741 --> 01:26:36,984
أنا آسف لذلك.

1917
01:26:37,019 --> 01:26:38,572
لا تقلق بشأن هذا

1918
01:26:38,607 --> 01:26:41,989
وأنا أعلم أنك كذلك
تبحث عن وظيفة.

1919
01:26:42,024 --> 01:26:45,717
لا أستطيع أن أدفع الكثير، ولكنني حصلت
الإيجار الشاغر الذي كنت

1920
01:26:45,752 --> 01:26:46,822
كن على استعداد لوضعك.

1921
01:26:46,856 --> 01:26:49,307
وإذا كنت تريد أن تكون العامل الماهر الخاص بي--

1922
01:26:49,342 --> 01:26:51,206
واو، بروس، ذلك
يبدو مذهلا.

1923
01:26:51,240 --> 01:26:54,416
ماذا تعتقد؟

1924
01:26:54,450 --> 01:26:56,141
هل ستفعل ذلك؟

1925
01:26:56,176 --> 01:26:57,384
أود.

1926
01:26:57,419 --> 01:27:00,387
سيكون عليك أن تكسب أموالك
تبقى على الرغم من ذلك، مع فقط عن

1927
01:27:00,422 --> 01:27:02,286
كل وظيفة غريبة يمكنك التفكير فيها.

1928
01:27:02,320 --> 01:27:06,324
ولكنك لست غريبا
إلى وظائف غريبة، أليس كذلك؟

1929
01:27:06,359 --> 01:27:08,913
لا.

1930
01:27:08,947 --> 01:27:10,915
اتفاق؟

1931
01:27:10,949 --> 01:27:12,434
اتفاق.

1932
01:27:12,468 --> 01:27:15,437
[يهتز الهاتف]

1933
01:27:18,440 --> 01:27:20,994
كيف حصلت على هذا الرقم؟

1934
01:27:21,028 --> 01:27:22,685
انا ذاهب لوضع
أنت على مكبر الصوت

1935
01:27:22,720 --> 01:27:24,480
حتى يتمكن المحامي الخاص بي من الاستماع.

1936
01:27:28,760 --> 01:27:29,830
تفضل.

1937
01:27:29,865 --> 01:27:31,211
ديريك [على الهاتف]:
هذا هو ديريك صامويلز،

1938
01:27:31,246 --> 01:27:32,868
ولدي إلين
إليسبيرمان معي.

1939
01:27:32,902 --> 01:27:34,041
إلين [على الهاتف]: مرحبًا.

1940
01:27:34,076 --> 01:27:35,629
ديريك [على الهاتف]: جاستن،
شكرا للمشاركة

1941
01:27:35,664 --> 01:27:37,355
ما هي المعلومات التي تستطيع.

1942
01:27:37,390 --> 01:27:40,289
لقد اهتزنا حقًا بماذا
ما فعله ماكسيميليان لويد لك

1943
01:27:40,324 --> 01:27:41,290
ولك.

1944
01:27:41,325 --> 01:27:42,705
إلين [على الهاتف]:
وكان جديداً علينا،

1945
01:27:42,740 --> 01:27:44,983
وأعتقد أنه كان كذلك
تحاول إقناعنا.

1946
01:27:45,018 --> 01:27:47,123
ديريك [على الهاتف]: حقًا،
ليست الطريقة لإقناعنا.

1947
01:27:47,158 --> 01:27:48,263
لا تقل ذلك.

1948
01:27:48,297 --> 01:27:49,264
ديريك [على الهاتف]:
انظروا، لقد خططنا

1949
01:27:49,298 --> 01:27:50,817
لبناء آخر
فندق على الممتلكات

1950
01:27:50,851 --> 01:27:54,096
هناك لأنه
وعدنا القمر.

1951
01:27:54,130 --> 01:27:58,238
ولكن إذا كان الأمر على ما يرام معك، فسنفعل ذلك
ترغب في الاستثمار في شادي فيستا

1952
01:27:58,273 --> 01:27:59,826
وجعل حقا
هذا المكان يلمع.

1953
01:27:59,860 --> 01:28:02,449
إلين [على الهاتف]: أثناء الاحتفاظ
أنها في متناول المستأجرين الخاص بك.

1954
01:28:02,484 --> 01:28:03,485
تقصد أنك--

1955
01:28:03,519 --> 01:28:04,934
ديريك [على الهاتف]:
نعني إذا كان شخص ما

1956
01:28:04,969 --> 01:28:07,661
الذهاب للقتال بهذه القوة
من أجل أرضها وشعبها

1957
01:28:07,696 --> 01:28:09,939
نحن نفضل أن نكون كذلك
القتال بجانبها.

1958
01:28:09,974 --> 01:28:11,320
نعم.

1959
01:28:11,355 --> 01:28:15,669
حسنًا، أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
نجتمع ونناقشها.

1960
01:28:15,704 --> 01:28:16,532
شكرًا لك.

1961
01:28:16,567 --> 01:28:17,878
إلين [على الهاتف]: شكرًا لك.

1962
01:28:17,913 --> 01:28:19,432
ديريك [على الهاتف]: سنفعل
الوصول بعد العام الجديد.

1963
01:28:19,466 --> 01:28:20,433
عيد ميلاد مجيد.

1964
01:28:20,467 --> 01:28:22,642
عيد ميلاد مجيد.

1965
01:28:22,676 --> 01:28:23,850
عيد ميلاد مجيد!

1966
01:28:27,923 --> 01:28:29,580
بروس، علينا أن نذهب.

1967
01:28:29,614 --> 01:28:30,995
لماذا؟

1968
01:28:31,029 --> 01:28:33,825
حسنًا، يجب أن نبدأ القائمة
من كل ما يحتاج إلى إصلاح.

1969
01:28:33,860 --> 01:28:35,482
وأعني كل شيء!

1970
01:28:35,517 --> 01:28:36,552
أنا على ذلك.

1971
01:28:47,563 --> 01:28:48,944
يا لها من نهاية سعيدة.

1972
01:28:48,978 --> 01:28:50,394
شكرًا لك.

1973
01:28:50,428 --> 01:28:53,086
أنا لا أعرف عنك، ولكن أنا
لنفترض أننا نشكل فريقًا جيدًا.

1974
01:28:53,120 --> 01:28:54,398
يين ويانغ؟

1975
01:28:54,432 --> 01:28:55,433
بوني وكلايد.

1976
01:28:55,468 --> 01:28:57,608
لوقا وليا.

1977
01:28:57,642 --> 01:28:59,023
أم--

1978
01:28:59,057 --> 01:29:00,404
لا يهم
هذا الأخير.

1979
01:29:00,438 --> 01:29:01,197
نعم.

1980
01:29:01,232 --> 01:29:03,545
ماذا عنا فقط؟

1981
01:29:03,579 --> 01:29:05,029
أود أن أقول أن هذه القضية مغلقة.

1982
01:29:05,063 --> 01:29:08,515
[موسيقى مبهجة]

1983
01:29:29,502 --> 01:29:33,920
بموجب الصلاحيات المخولة لي، أنا
أعلنكما زوجًا وزوجة.

1984
01:29:33,954 --> 01:29:37,372
[تصفيق]

1985
01:29:50,074 --> 01:29:51,316
تبدو سعيدًا حقًا.

1986
01:29:51,351 --> 01:29:52,766
لقد مضى وقت طويل قادم.

1987
01:29:52,801 --> 01:29:55,320
كما تعلمون، القس هو
صديق جيد لي.

1988
01:29:55,355 --> 01:29:56,529
و؟

1989
01:29:56,563 --> 01:29:59,186
حسنا، ربما إذا
سألت، يستطيع

1990
01:29:59,221 --> 01:30:00,602
عصا حوالي دقيقة أو دقيقتين.

1991
01:30:00,636 --> 01:30:01,430
لأي شيء ل؟

1992
01:30:01,465 --> 01:30:03,639
كما تعلمون، فقط للتأكد--

1993
01:30:03,674 --> 01:30:05,123
جاستن.

1994
01:30:05,158 --> 01:30:07,194
- أننا لا نفعل ذلك
انتظر كل هذا الوقت.

1995
01:30:07,229 --> 01:30:08,541
هل تسألني--

1996
01:30:08,575 --> 01:30:09,507
أنت مالك العقار.

1997
01:30:09,542 --> 01:30:10,888
لقد كنت هنا أكثر
من 11 شهرا.

1998
01:30:10,922 --> 01:30:12,337
عقد الإيجار الخاص بي على وشك الانتهاء.

1999
01:30:12,372 --> 01:30:20,035
لذلك مرسيدس، سوف يكون
أعظم رحمة في حياتي

2000
01:30:20,069 --> 01:30:22,520
إذا كنت ستتزوجني.

2001
01:30:22,555 --> 01:30:23,348
نعم.

2002
01:30:26,904 --> 01:30:27,974
على الرغم من--

2003
01:30:28,008 --> 01:30:28,802
ماذا؟

2004
01:30:28,837 --> 01:30:29,838
ما هو القانوني؟

2005
01:30:29,872 --> 01:30:31,287
تحذير المشتري؟

2006
01:30:31,322 --> 01:30:34,946
أوه، لقد قرأت المطبوعة الجميلة،
وهذا جيد معي.

2007
01:30:38,122 --> 01:30:39,710
[هتاف، تصفيق]

2008
01:30:41,505 --> 01:30:46,441
[غناء] عندما أتنفس
الهواء الذي تتنفسه

2009
01:30:46,475 --> 01:30:51,446
الصدفة

2010
01:30:51,480 --> 01:30:57,693
عندما تضحك معي

2011
01:30:57,728 --> 01:31:00,247
أعرفك منذ تلك الرحلة بالحافلة

2012
01:31:00,282 --> 01:31:02,836
يا رجل، لقد مضى وقت طويل

2013
01:31:02,871 --> 01:31:05,149
أنت فقط في ذهني

2014
01:31:05,183 --> 01:31:11,086
دعونا نفقد الوقت الليلة

2015
01:31:11,120 --> 01:31:16,332
وقابلني في
ألوان الغروب

2016
01:31:16,367 --> 01:31:21,096
دعونا وتيرة من خلال
حدائق هذه المدينة

2017
01:31:21,130 --> 01:31:26,135
لا يصبح الأمر أفضل من هذا

2018
01:31:26,170 --> 01:31:29,104
ألن تكون آخر قبلتي الأولى؟

2019
01:31:29,138 --> 01:31:38,803
آخر قبلة أولى

2020
01:31:38,838 --> 01:31:43,567
الإيجابية

2021
01:31:43,601 --> 01:31:48,330
أعلم أنك ستكون هنا من أجلي

2022
01:31:48,364 --> 01:31:53,438
والاحتمال

2023
01:31:53,473 --> 01:31:59,686
كلانا يرى ما يمكن أن نكون عليه

2024
01:31:59,721 --> 01:32:02,171
سنستمر في مشاركة القصص

2025
01:32:02,206 --> 01:32:04,726
وتعلم أن أقول آسف

2026
01:32:04,760 --> 01:32:07,314
يمكننا أن نبني حياة جيدة

2027
01:32:07,349 --> 01:32:13,044
دعونا نفقد الوقت الليلة

2028
01:32:13,079 --> 01:32:18,774
وقابلني في
ألوان الغروب

2029
01:32:18,809 --> 01:32:23,330
دعونا وتيرة من خلال
حدائق هذه المدينة

2030
01:32:23,365 --> 01:32:28,197
لا يصبح الأمر أفضل من هذا

2031
01:32:28,232 --> 01:32:31,235
ألن تكون آخر قبلتي الأولى؟

2032
01:32:31,269 --> 01:32:33,513
آخر قبلة أولى

2033
01:32:33,548 --> 01:32:38,311
لفني في القديم الخاص بك
سترة المدرسة الثانوية

2034
01:32:38,345 --> 01:32:43,109
واحتجزني في هذا
طقس الخريف البارد

2035
01:32:43,143 --> 01:32:47,700
إذا كان هناك نجوم
التي تجعل هذه الرغبة

2036
01:32:47,734 --> 01:32:51,013
أنك ستكون كذلك
قبلتي الأولى الأخيرة

2037
01:32:51,048 --> 01:33:12,725
آخر قبلة أولى

2038
01:33:12,759 --> 01:33:17,799
لفني في القديم الخاص بك
سترة المدرسة الثانوية

2039
01:33:17,833 --> 01:33:22,389
واحتجزني في هذا
طقس الخريف البارد

2040
01:33:22,424 --> 01:33:27,429
إذا كان هناك نجوم
التي تجعل هذه الرغبة

2041
01:33:27,463 --> 01:33:30,777
أنك ستكون كذلك
قبلتي الأولى الأخيرة

2042
01:33:30,812 --> 01:33:32,986
آخر قبلة أولى